• 1043阅读
  • 0回复

求片:黑帮女友

楼层直达
级别: *
发帖
*
金钱
*
威望
*
贡献值
*
就在网上网下一片为《寻枪》是否抄袭争论的时候,看了一部名为《黑帮女友》的韩国片,个人感觉又是一部韩国版的《寻枪》,或曰依稀仿佛有黑大师的影子,不过,最初的立意或许相同相似,但人家动的这个脑筋可就多了去了。

黑泽明的那什么,主要内容是围绕主人公丢枪后找枪发生的一连串事情,丢枪者是主角,是正面人物,捡到枪的是危险分子,是个反派,这个主题设计陆川在他的《寻枪》当中全盘接过,没多少改动,这也是被讥为抄袭的重要原因。

《黑帮女友》则不然,虽然丢枪捡枪这一点与黑大师的玩艺相同,但情节却完全反其道而行,将丢枪的设计为一个坏警察,一个黑帮分子,丢枪过程也很好笑,他们在赌博当中将枪作赌注,结果输给了对方,然后赢家将枪扔在车内,然后车被女主角的男友偷出,最后落到女主角手中。

捡枪的女主角,一个是受气包女职员,一个是长得让男人动坏脑筋想包她的女店员,一个是老板娘买来接客的女招待,一个是被男人骗得坐牢的前银行女职员。捡枪纯属偶然,然而如何用枪闯出“名气”却颇具匠心,这点不细说,自己看碟子就晓得了。这里想要说的是,韩国人怎么那么会动脑筋,肯动脑筋?它怎么就不全盘照抄黑泽明的东西,而要独出心裁另辟蹊径?有一个答案,韩国人的版权意识比中国人强,人家怕老黑那边的人告他侵权。从这点也可看出中国盗版界的繁荣兴旺,不但做碟子的盗,做碟子内容的也盗,只是前者是受人骂的,后者是受人捧的。

再来说几个《黑帮女友》中的精彩之处。

《寻枪》没看过,黑泽明的东西也是很多年前看过剧本,既然《寻枪》是考备黑泽明的灵感,感觉它们都是一部很正的东西,社会秩序维护者与破坏者之间的对抗,主要靠情节的紧张来吸引人。《黑帮女友》则从轻松幽默中表现对社会问题的反思,坏警察,黑社会,互联网,年轻人不学好,等等。剧中不少韩国式幽默,比如女一号打女三号,黑帮一号打他的跟班,加油站老板被抢后强颜欢笑唱歌,男骗子脱光了在大银幕前跑来跑去,四女闯出名气后全国到处出现仿她们的“女匪四人帮”,被劫持的司机竟是“女匪四人帮”的*****NS……太有意思了,让人看得轻松加愉快。

就想《寻枪》不用说百分百没有这种轻松劲,为什么会这样,这不是三言两语说得清的。回想黑泽明搞他那玩艺的时候,应该是七十年代吧,日本当时正在经济起飞,伴随起飞,也出现不少社会问题,这点与国内现状有些相仿。换句话说,社会问题的沉重,导致了电影主题和表现形式的沉重。

不过话又说回来,九十年代末金融危机后,韩国经济受到重大影响,竞争白热化,普通人生存危机感加重,国内现在又何尝不是如此?失业下岗的人,失意失败的人,都需要轻松愉快的东西来麻痹自己,这也是《我的野蛮女友》《我老婆是黑社会》及《黑帮女友》等轻松搞笑电影大行其道的社会背景。国内其实也有这样的精神鸦片(褒义),最著名的就是冯小刚的贺岁片,只是,或许是国情不同,文化背景不同,冯氏的贺岁片只是相对其他弱智片要好,节奏和表现手法还是较沉重,尤其是葛优的深沉式幽默,看一遍感觉有趣,看二遍就让人笑不起来或没心情笑。韩国的好多作品都可以让人看很多遍,包括周星驰的,他的《喜剧之王》,看了无数遍,还打算一直看下去,这一点不能不说人家棋高一着,为了取悦观众不惜一切。

又想这又不是简单的一个社会问题,其中也包含了较深层次的体制问题。韩国的体制可以让它的电影人放开手脚展现智慧,国内的就不行了,至少,你想在电影里把警察打扮成跟黑社会混在一起的小丑,你就犯了大忌。这样一来,即使当初陆川想到与黑泽明反其道的构思,要实施起来也很艰难。国内的机制只允许中规中矩的《寻枪》,《黑帮女友》在中国没有活路。

但是《黑帮女友》的结尾着实精彩,虽然看到一半就想它该如何收场,怎么也想不到是这么喜剧的收场:女主角们还枪后加入一群学生环保游行,呼吁改善环境;坏警察拿到枪后布置格斗现场,成为警界英雄;坏警察和黑帮分子又聚赌,又把枪输了,哭着喊着“千万不要把枪扔在车里……”