一个曾经患有口吃的男孩从歌声中找回自信，并藉由歌声感动全球乐迷，葛瑞盖斯创造了21世纪的歌声奇迹，自从2002年从英国选秀节目'Pop Idol'比赛赢得亚军荣衔后，葛瑞盖斯歌声传情的功力所向披靡。17岁的他便以超龄的纯熟情感重唱正义兄弟合唱团经典歌曲"Unchained Melody"而改写金氏世界纪录史上英国金榜最年轻的冠军单曲歌手纪录，并获百事馍乐选为英国地区广告代言人。
2002年首航专辑‘What My Heart Wants To Say’进占英国金榜亚军，连创"Unchained Melody"、"Anyone Of Us (Stupid Mistake)"、"Suspicious Minds"等3首英国金榜冠军单曲，以及2002年圣诞假期英国金榜TOP 5标题曲"What My Heart Wants To Say"，葛瑞盖斯那份如同初恋少男般的纯情音色温暖了这个爱的世界，他的才华更获得音乐奖项的肯定，以"Unchained Melody"、"Anyone Of Us (Stupid Mistake)"在2003年的全英音乐奖上独占最佳流行单曲项目的两项提名，并同时入围最佳流行艺人，更勇夺2002年“Smash Hits杂志”票选最佳流行新人奖、最佳男艺人、最性感男艺人、最佳拖把奖[发型]等4项大奖，2003年再度连庄最佳男艺人头衔，并以"Sunshine"拿下最佳单曲殊荣。
2004年发表的第2张大碟"Go Your Own Way"，葛瑞盖斯在亲合力十足的歌声传情唱功之余，以一种介于流行、节奏蓝调、放克类型的动感歌声活化歌声动力，让人不禁想起80年代时期的麦可杰克森以及刚出道时的乔治麦可，此番负责抬轿的制作阵容包括：打造Will Young英国金榜冠军专辑‘Friday's Child’、葛瑞盖斯首张专辑的制作新宠Mike Peden、创造布兰妮与新好男孩流行神话的金曲名家Jorgen lofsson/Per Magnusson、以及曾为西城男孩、AK打造英国金榜畅销曲的瑞典制作新锐Quizlarossi。
散发热情岛屿般朝气活力的单曲"Sunshine"率先于2003年秋季空降英国金榜季军，紧接着再以钢琴伴奏的美丽动情小品"Say It Isn't So"进驻英国金榜TOP 4，取样改编自80年代英伦新浪潮队伍Human League[人类联盟合唱团]86年全美冠军抒情作"Human"的"All Cried Out"有着浓烈的情感静电，期待与歌迷怦然邂逅，而"Groove With Me"、"Absolutely "更见小葛挑战动感曲风的全然诱惑力，专辑同时收录葛瑞盖斯2003年投身英国'Comic Relief'公益义唱活动翻唱美国麻瑟诸瑟州迷幻派民谣男歌手Norman Greenbaum 1970年全美季军单曲"Spirit In The Sky"，绽放小葛不同凡响的摇滚青年神采。
i've been letting you down, down 我让你失望了
girl i know i've been such a fool giving into temptation女孩 我知道我曾经是一个陷入诱惑的傻瓜
i should have played it cool 我当时应该镇定下来
* the situation got out of hand 但是事已至此
i hope you understand 我希望你理解
it can happen to anyone of us 这样的情况可能发生在我们任何人身上
anyone you think of 你可以想到的任何人
anyone can fall 任何人都可能沉沦
anyone can hurt someone they love任何人都可能伤害爱他的某个人
hearts will break 让他伤透心
cos i made a stupid mistake 我犯了个低级错误
it can happen to anyone of us 这样的情况可能发生在我们任何人身上
say you will forgive me 说你原谅我吧
anyone can fail 任何人都可能沉沦
say you will believe me 说你相信我吧
i can't escape 我无法逃避
my heart will break 我的心都要碎了
cause i made a stupid mistake 因为我犯了个低级错误
a stupid mistake * 低级错误
she was kind of exciting 她有点兴奋
a little crazy 有点疯狂
i should have known 我早应该知道
she must have altered my senses 她改变了我的认识
as i offered to walk her home 以至于我曾想去她家
repeat *
she means nothing to me 她对我来说什么也不是
nothing to me 什么也不是
i swear every word is true 我发誓我说的每个字都是真的
i don't wanna lose you 我不想失去你
原唱是“西城男孩”，这里演唱的歌手名叫：Gareth Gates。是个新人，流行歌手，可以说他的整张专辑几乎为翻唱歌曲。但不管怎么说，他以翻唱歌曲得到众人的认可，足可见其演唱功底也算不错。
还有一首也蛮好的Say It Isn't So
http://202.101.235.104/884fsdcxaf/j/0906/99/8yh_109.Wma 
