常在不同的场合听到这歌，今天又和朋友在一个俱乐部里听见，他问我是什么歌，我详细解释给他知道，回家后，感觉虽是老歌，但也该给互动各位朋友再推荐一下。
国内很多人不了解这歌的真正来源，我在其他论坛也看到过推荐此歌的贴，但99.99%的人都将这歌的歌名误叫作《I saw you walking in the rain》，或者错叫《I SO YOU》，甚至有些CD上写的也是这个歌名，这是错的，千万别和外国朋友说上面的歌名，会被耻笑的，懂英文的一听就知道里面就根本没有I SO YOU这些词语，其实这歌是翻唱80年代Oran Juice Jones家传户晓的作品《The rain》，我也有他的原版MTV，而现在大家听到的是由Samira翻唱的，感觉翻唱比原版好多了，主要是因为这个翻唱版本加上了许多现代的电子音乐，以前的那个版本是没有的，我现在给大家听到的是最清晰的mp3版本，网上我找过，听了几十首居然找不到一个比我这个更好音质的，显得珍贵，废话少说，不妨碍大家欣赏了^_^.
想象一下自己在一间酒吧中，一边品尝着一杯 MACALLAN straight malt whisky (麦卡伦纯麦苏格兰威士忌)，听着这歌，一边欣赏在不远处一个穿着红衣正在独自舞动着的单身美女的时候....
歌词：
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
Tossing and turning
another sleepless night
the rain crashes against my window pane.
Jumpde into my car
didn't drive too far that moment I knew
I would never be the same.
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
Now here you are begging to me
to give our love another try
may I love you and I always will
but darling right now
I've got to say good-bye.
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
(telephone)
W: Hi baby how was your day today?
M: I love you,I want you, baby.
W: you miss me? Well , I missed you too
M: hey, come on baby
W: I missed you so much that I followed you today
M: what? you followed me?
W: Yeah, that's right. I saw you with that girl.
M: what girl?
W: Walking on the street,kissing her,
holding her hand
and now you come back to me ?
No ,baby,
holding her hand
and now you come back to me ?
No ,baby,
forget you but I love you ,
and I can't see you no more.
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
I saw you
walking in the rain
You were holding hands and I
will never be the same
[ 此贴被tony在2006-04-06 14:17重新编辑 ]
