2005年法国电影展映影片展

影片概况
　　类型：轻喜剧
　　导演：Gilles Legrand
编剧：Gilles Legrand，Phillipe Vuaillat, Marie Aude Murail
　　主演：Jacques Villeret, Michele Laroque, Robert, Jules Angelo Bigarnet, Clovis Cornillac
　　2003年3月在法国上映
　　片长：1小时34分钟
　　剧情
　　“失踪并不意味着死亡”。于是，脑子里只有这一个念头的8岁的汤姆决定：在勃朗峰高地的一个冰川上找回失踪的妈妈……。故事发生在五年前，当时小主人公被托付给祖父，祖父要照顾他一年的时间，而小汤姆下定决心排除万难达到寻找母亲的目标。他坚强，好奇并且想象力丰富，远离城市喧嚣的生活使他悟出了一个又一个家庭的秘密，他的奇妙发现包括永久运动的冰川抛出的Malabar Princess号(印度航空的一架飞机，五十年前因撞到山峰失事)的碎片。在小学老师的帮助下，汤姆将到达自己内心的深处，而且最终完全解开妈妈消失之迷……
　　Malabar Princess号事故
　　1950年11月3日，勃朗峰高地第一起民用航空的大事故。 印度航空一架型号为Lockheed L-749 Constellation，由孟买途经开罗及日内瓦，飞往伦敦的飞机，由Alain Saint司令，一位来自英国的佼佼者驾驶。飞机在阿尔卑斯山北部坠毁，全体机组人员及机上40名乘客全部遇难。
　　电影的时间背景始于Malabar Princess空难时期。1950年11月3日，这架印度航空的飞机撞到勃朗峰顶，全体机组人员及机上40名乘客全部遇难。事故原因从未查明，五十年后，残骸碎片突然重新出现，Bossons冰川将吞噬了半个世纪的飞机碎片吐出。
　　关于导演
　　Gilles Legrand依靠着个人经验拍摄了他的第一部长片。5年前，痛失爱妻彻底颠覆了他的生活，让他更留心观察三个孩子和他们的恢复。他说：“在与儿童精神病医生接触后，我终于明白，要让孩子们接受死亡的事实，必须要有理性的解释。如果只是让汤姆接受他妈妈消失的事实 – 这人世间最大的苦难，却又说不清消失的真正含义，那么就是大人们的错，因为他们没有能力告诉汤姆真相。”
　　Gilles Legrand公开表明他对Jaco van Dormael的电影情有独钟。他借助Dormael的影片《托托小英雄》(Toto le héros)和《第八日》(Huitième jour)中运用的诗般梦幻的表现手法润色了本片中的一些片断。汤姆路遇圣诞老人的情节灵感就是直接来源于《第八日》。
　　Gilles Legrand也是一位著名制作人：他曾制作Patrice Leconte的电影《Dogora ouvrons les yeux》(2004年);《La Veuve de Saint Pierre》(1999年);《Ridicule》(1995年)。Philippe Lioret的《Tenue correcte exigee》(1996年);《Tombédu ciel》(1993年)
　　Didier Tronchet的《Le nouveau Jean-Claude》(2002年)；Laurent Chouchan的 《Vertiges de l’amour》(2001年)
　　关于演员
　　为了挑选片中的小演员，Gilles Legrand面试了300至400个孩子，并且从中挑选了40多个孩子在巴黎试镜头。 Angelo Bigarnet 很快就因其突出的表现脱颖而出。Jacques Villeret则被排在稍后接受复试，之后也被选出。家庭环境也是导演决定人选的一个重要因素。小演员Angelo Bigarnet的爸爸是Zingaro 马戏团的杂技演员，妈妈是演员。妈妈给孩子进行了三个月的强化训练。









影片概况
　　类型：侠客片
　　：《绅士大盗》
导演：Jean-Paul Salomé 编剧：Jean-Paul Salomé, Laurent Vachaud
　　主演：Romain Duris, Kristin Scott Thomas(克里斯汀·斯科特·托马斯),
　　Pascal Greggory, Eva Green
　　2004年10月在法国上映
　　片长：2小时10分
　　根据Maurice Leblanc(莫里斯·勒布朗)的小说改编
　　剧情
　　故事发生在十九世纪末。Arsène Lupin(亚森 ·罗苹 )是一个身手敏捷、魅力独特的大盗，从不失手的战绩使富人们闻风丧胆，而他也过着逍遥自在的大盗生活。然而，在他遇到美丽的公爵夫人后，他的生活发生了改变。这个迷人、风情万种的女人立志要把Lupin变成一个真正的“绅士”大盗。Arsène Lupin从此历经险境，开始了追踪法国国王丢失宝藏的历程。但是，因为他对美丽而又危险的公爵夫人的爱恋越陷越越深，他的追踪历险就不断被这种感情纠葛所干扰。
　　关于导演
　　这是导演Jean-Paul Salomé（让 保罗·索洛美)继《卢浮魅影》三年之后的另一部力作。本片主要讲的是法国历史上的一个传奇人物：怪盗亚森 ·罗苹。剧本取材于莫里斯·勒布朗的小说《卡洛公爵夫人》(La Comtesse de Cagliostro)。 电影主要描述了大盗罗苹传奇经历的早期阶段。亚森 ·罗苹和小说作者莫里斯 ·勒布朗的故乡都是法国诺曼底，虽然他们身处不同的时代，但养育了他们的同一方水土成为了连接作者和大盗罗苹生活的纽带。诺曼底是法国许多传奇大盗的发源地。
　　导演同时又是一个剧作家，他曾在索邦大学主修电影，在此之后他执导了两个短篇，《l heure d aimer》和《la petite commission》。在他执导一个长篇电视剧以后，1993年他又执导了由catherine Jacob, Clementine Celarie 和 Annie Girardot主演的《Braqueuses》，5年以后，他执导了由Emma de Caunes 和 Samuel Le Bihan主演的《Restons groupes》
　　2000年，他开始尝试新的电影类型创作，执导了由苏菲·玛索主演的《卢浮魅影》，那部影片2003年在中国发行放映。
　　关于亚森 ·罗苹
　　亚森• 哈乌尔·罗苹出生于1874年法国布卢瓦城，他是Henriette d’Andrezy 和Theophraste Lupin的儿子，他主修电学，同时又学习了法律和医学(从医学中他获得了一些易容术的知识)，他精通拉丁语，希腊语，及具语言天赋，但还不止这些，最重要的他还精通格斗术，(他爸爸是拳击和体操教练，他自己同时又是一个截击术教练)，这些技能使他在任何场合和任何人物周旋都能游刃有余。他同时还是一个艺术鉴赏家，他对艺术有很深的认识，对油画有很强的鉴赏力。








：《暴力街区》
影片概况
　　类型：动作片
　　导演：Pierre Morel
编剧：吕克·贝松(Luc Besson)，Bibi Naceri
　　主演：大卫 ·贝尔(David Belle)，西里·拉法埃利(Cyril Rafaeli)，托尼·达玛修(Tony D'Amario)
　　2004年11月在法国上映，吕克·贝松工作室出品
　　片长：1小时35分钟
　　剧情
　　巴黎，2013年，一堵墙把落后地区与其他地区隔离开来，那里没有法律，没有制度，并且被黑社会集团所控制，他们胆大包天，无恶不作。达米埃是警察局的一个精英，是特殊行动小组的高级督察，也是武术高手，非常善于打入敌人内部。他完成任务以 迅速、敏捷、准确著称。这一次，政府交给了他一个在他职业生涯中最棘手的任务，一个具有大规模杀伤性威力的武器被十三区最凶猛的黑帮偷走了。达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的姐姐。
　　关于导演
　　导演同时也是一个摄影师还是一个美工。这部《暴力街区》是他执导的首部电影。他参与了很多部重要影片的拍摄，其中有多部是吕克•贝松监制的影片。2003年电影《Danny the Dog》, 他是摄影师；2003年电影《Lamericain》,他担任摄影师；2001年《邮递员》(Transporteur), 他也担任摄影师；2001电影《l’art délicat de la séduction.》他担任美工。
　　关于演员
　　本片的两个主人公Leïto和Damien是剧中的英雄人物，他们的扮演者是真正的攀岩运动员。导演说：“现在的观众们需要真正的英雄，而不是模仿出来的英雄。现在的一些极限运动员正在成为真正的明星。那些真实的动作场景越来越吸引那些寻找极限感官新刺激的观众们。”这就是导演为什么会选择这两个极限运动员作主演的原因。
　　Cyril Rafaeli 这个男演员在不少法国动作片中参与演出并为人瞩目，比如《Taxi 2》、《Mortel transfert》, 《Astérix et Obelix : mission Cléopâtre》, 《Le Baiser mortel du dragon》。







：《求偶二人组》
影片概况
　　类型：喜剧
　　导演/编剧：Eric Toledano, Olivier Nakache
　　主演：让-保罗 ·卢弗(Jean-Paul Rouve)，杰拉尔·德帕迪约(Gerard Depardieu)，Annie Girardot
　　2005年2月23日在法国上映
　　片长：1小时40分
　　剧情
　　Claude Mendelbaum是一个三十出头的小程序员，普通的工作、平凡的外表、害羞的个性，再加上一个神经质的母亲，使他没有什么女人缘，已经单身两年多了。终于有一天，他厌倦了单身生活，决心去寻找他心中的理想女人。在一个婚礼上，他遇到了Serge，一个与他个性完全相反的人，这个人成为了他的泡妞导师。Serge离了婚，是两个女儿的父亲，是一个大胆、敢于冒险、不怕被拒绝的人。虽然两个男人的个性不同，但是生命中最重要的一件事，把他们联系到了一起，那就是寻找他们生命中的女人。但是他们俩都没有意识到，其实他们俩寻找的人早已在他们俩眼前了。在这个过程中真正的友谊也在两个男人之间产生。
　　关于导演
　　本片是导演Eric Toledano和 Olivier Nakache的第一部长片制作，两个导演从18岁开始就认识，那时候他们同时是一个夏令营的组织者，并从此成为了一生的朋友，他俩一起执导了三部著名的短片，作品在许多电影界上获得了大奖，这三部短片是《Le Jour et la nuit》(1995),《Les Petits Souliers》(1998),《Ces Jours heureux》 (2001)。在他们的影片中，集合了当代法国最著名的喜剧演员Gad Elmaleh, Jamel Debbouze, Lorant Deutsch.，还有Lionel Abelanski (他在本片中也有出色的表演)。
　　关于演员
　　杰拉尔·德帕迪约和让-保罗·卢弗这一对黄金组合，给这部影片平添异彩，杰拉尔·德帕迪约在讲到他们的合作时谈到：“我在这部影片中又找回了当年在《Tenue de soiree》和Michel Blanc合作时的感觉，还有和Patrick Dewaere合作时那样的默契, 我特别喜欢与这些出色的男演员合作演对手戏。”
　　关于音乐
　　本片的音乐由法国最著名的电影音乐制作人Bruno Coulais制作，他曾经为许多各种类型的影片制作音乐，比如说中国观众熟悉的《迁徙的鸟》，《喜马拉雅》,以及《暗流》，特别值得一提的是，在国内外大放异彩的《放牛班的春天》的音乐也是由他制作的。







影片概况
　　类型：动作片
　　导演：Xavier Durringer
　　编剧：Xavier Durringer, Christ phe M rdellet, Dida Diafat
　　主演：Dida Diafat, Bernard Giraudeau, Fl rence Vanida Faivre
　　2005年2月16日在法国上映
　　片长：1小时45分
　　剧情
　　黑昂是巴黎郊区的一个问题少年。他因滋事被捕入狱，在狱中他遇到了让。让曾经是泰拳冠军，让收黑昂为徒，并把这项以敏捷和力量著称的运动传授给了黑昂，并让黑昂领悟了这项运动的精髓。
　　出狱以后，黑昂去了泰国，心中只有一个理念就是得到泰拳的冠军。但是到了曼谷以后，他感到了巨大的失望，因为他发现让所说的那种训练基地不收外国人，但是黑昂并没有因此而放弃，如何在屡遭歧视侮辱的情况下进入训练基地，是他面临的第一场挑战。 他取得了战斗的胜利。他接下来的挑战是通过不懈的训练和努力成为冠军和一个真正的男人。
　　关于影片
　　这部影片是根据编剧之一Dida Diafat的自传体小说《从地狱到好莱坞》(De l’enfer de la banlieue àH llyw d) 改编，Dida出生在维耶 勒拜尔，曾经蹲过监狱。出狱后，他只身带着3000法郎去了泰国。通过不懈努力，他终于在1991年成为了泰国泰拳公开赛的冠军。
　　这部片子描述了Dida Diafat的泰拳传奇经历，他是第一个参加泰拳公开赛的法国人，并且获得了11次世界冠军，是法国泰拳的标志性人物。他的传奇经历使他成为了年轻一代拳击手的偶像和代言人。放下拳击手套7年后，Dida Diafat参与了此部影片的编剧，创作再现了他个人的经历，而且自己出演了这部影片的主角。
　　这部电影描述了一个郊区的问题少年，经过不懈努力成为了泰拳冠军的过程。大多数情节都取材于这部拳王的自传。讲述了在生活中全心扑在拳击上的一个男人的故事。
　　关于导演
　　导演Xavier Durringer是男性题材影片的专家。在这部影片中他体现了一贯偏好的主题：友情，承诺，以及一个变化中的人的经历和他的成长。导演说到：“拳击的世界就和其他流氓世界一样，在我上一部影片《地狱在此，我将去天堂》(J'irai au paradis car l'enfer est ici) 中我也表达了对这种流氓世界的关注。《拳王》这部电影是一部关于男人的电影。” 本片是导演的第三部作品， 取材于Dida的自传小说。 但导演并没有把它拍成一部纪录片， 而是把它戏剧化情节化。导演以叙述性的表达方式丰富了这部影片的故事性。








影片概况
　　类型：青春片
　　导演/编剧：Lorraine Lévy
　　主演：Marilou Berry, Catherine Jacob, Serge Riaboukine, Myriam Moraly
　　2004年10月在法国上映
　　片长：1小时38分
　　剧情
　　在六十年代的巴黎郊区，汉娜十六岁了。她有两个漂亮的姐姐和爱她的父母，但是她并不觉得自己幸福。她是犹太人，她的犹太家庭背景有时会被人嘲笑，而且，她还是个姿色平平的胖女孩儿，完全不能像自己的姐姐那样受欢迎。但是她具有音乐天赋，她选择了一个能和自己心灵相通的乐器—贝司， 渴望加入她所在高中的爵士乐队。
　　虽然遭到了男生们的阻挠，她还是成功通过了乐队选拔，进入了爵士乐队。但是生活对我们这位倔强聪明的女孩子来说，变得更加曲折。乐队里的其他四个人都是男生，他们所受的教育和对文化的接受都使他们不能容忍乐队里还有一个女生，更何况这个女孩不漂亮，而在音乐方面却比他们还要棒！那么家里这位最小的女儿能顺利渡过她的青春期吗？她能赢得男孩儿们的尊重甚至爱情吗？她能的！

　　关于导演
　　此部影片是导演的第一部长篇作品。导演根据Suzy Morgenstern的小说《当我十六岁那年》(LA PREMIERE FOIS QUE J’AI EU SEIZE ANS)的部分情节，创作出了这部非常感人的青春励志影片。导演说：“当我看到这本书时我立即产生了一种共鸣。在我的脑海里小说的情节立即转化为可见的电影画面。很多我自身经历的、或是我想要表现的情感都在这部影片中有所表现：对爵士乐的热爱；在纽约犹太人背景的电影里常见的那种幽默；青少年成长的问题；一个平和得甚至有些沉闷的家庭成员之间的情感关系；以及对文化差异的包容和理解。我在苏西的同意下，借用了她小说前三十页的内容，然后跳出小说，加入了另外的人物和情节，把它变成了我自己的故事。当小说作者看了我的剧本之后，她说她有一种惺惺相惜的感觉，让我备受鼓舞和感动。”
　　关于演员
　　本片主演Marilou Berry(玛丽露• 贝丽)很年轻，在最近Agnès Jaoui导演的影片《COMME UNE IMAGE》中崭露头角、备受关注。她在本片中饰演女主人公汉娜，再一次体现了她和年龄不附的表演天赋。 本片中既有像Catherine Jacob(卡特琳• 雅各布)这样的经验老到的演员，又有像Myriam Moraly(玛丽亚姆• 莫哈利)这样在影坛令人瞩目的后起之秀，但是Marilou Berry没有被所有其他演员的星光所遮盖，赋予了汉娜这个角色力量、幽默和细腻的情感。
　　评论
　　法国媒体对本片有以下评论：剧本和对话都写得非常好，混合了新纽约犹太式的幽默， 反映了家长和孩子的冲突以及文化和音乐的冲突。贯穿影片的爵士乐在整部影片中起到了调和气氛、烘托情节和沟通情感的作用。








影片概况
　　类型：动物片
　　导演：Luc Jacquet
　　编剧：Luc Jacquet，Michel Fessler
　　配音：Romaine Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk
　　2005年1月26日在法国上映
　　片长：1小时25分
　　剧情
　　本片纪录的是在南极大陆上生活的帝企鹅的生存和繁衍的故事。影片展示了帝企鹅这个滑稽、可爱而又坚强的物种怎样与严酷的自然环境和它们的天敌作斗争，怎样对小企鹅倾注它们的爱，从而完成他们的生命延续之旅。
　　在南极洲地冻天寒的冬天，企鹅对生活环境的选择十分有限：一边是北部，这里有广阔的海洋，相对温暖的生存环境，充足的食物来源；一边是南部，寒冷终年、冰雪覆盖，但环境相对稳定。为了使刚出生的小企鹅不受气候突变所带来的危险，帝企鹅只有离开安逸的北部踏上长达几百公里、危险的旅程前往寒冷的南部，在那里产卵，孵卵，直到春回大地。这一切只为了物种的繁衍。这种看起来柔弱笨拙、容易受伤的动物，在从北部前往南部繁殖的九个月的旅程中表现出了顽强的生命力。
　　影片展现了几千年来荒无人烟的南极大陆内部，一群动物的勇气，抗争，爱情，具有震撼人心的力量。
　　关于导演
　　《 帝企鹅日记》的拍摄过程，既漫长又艰辛。剧组在零下40到10摄氏度的气温下，拍摄了13个月，一共120个小时的生活记录(母带)，导演Luc Jacquet介绍说 ：“被困于冰川上一年来拍摄一部影片的确是一疯狂之举。 帝企鹅是企鹅家族中最大，也是最漂亮的成员，我从四年前就开始构思电影情节，随着时间的发展，构思一步一步成熟起来。找到了投资人和制片人后，我们就飞快地投入到了影片的拍摄中。于是我们展开了一次不可思议的旅程。所有的故事都在我的脑海中，我要做的只是跟踪着一群 “被诅咒” 的生灵，我知道我想要拍摄的所有镜头，当我们完成剪辑和精心处理好所有镜头后，我们的所有赌注都压在了这些‘演员们’的演技上。”
　　配音
　　Romaine Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk这些电影明星的配音使这部动物任主角的影片充满了故事片的人性化色彩，为影片增色不少。Romaine Bohringer 还参与了去年入选奥斯卡、好评如潮的法国动画长片《美丽都三重唱》(LE TRIPORTEUR DE BELLEVILLE)的配音工作。而Charles Berling是法国表演界的中坚力量，他参演了去年法国电影展映的开幕式影片《我决定留下》(JE RESTE)，在影片中和苏菲??玛素还有樊尚??佩雷大斗演技。他去年电影展映期间随法国代表团来到中国，是之中最显眼最活跃的人物之一。
　　荣誉
　　本片入围了美国圣丹斯国际电影节
　　评论
　　本片在电影权威网站IMDB.COM上被评为7分(总分10分)，在这个网站上算较高的分数了。从早年的《熊的故事》，到这两年为大家熟悉的《迁徙的鸟》、《微观世界》，我们发现法国人在拍摄动物题材的长纪录片方面匠心独具，他们大胆的投资、超常的耐心、和敏锐的艺术视角造就了一批此类影片中的精品。相信《帝企鹅日记》会给一家人都带来教育和身心的享受。让孩子们更多地了解野生动物是每个家长义不容辞的任务。










　　影片概况
　　类型：正剧
　　导演/编剧：阿尔诺·德斯普莱辛(Arnaud Desplechin)
主演：艾玛纽尔·德沃斯(Emmanuelle Devos)，马修·阿马立克(Mathieu Amalric)，
　　凯瑟琳·德诺芙 (Catherine Deneuve)，莫里斯·卡尔(Maurice Garrel)
　　2004年12月在法国上映
　　片长：2小时30分
　　剧情
　　《国王与王后》的剧情总体来说分为两个部分 :：一边是诺拉，一个神秘的女人，即将步入结婚礼堂；一边是伊斯曼，一个有轻度自杀倾向的音乐工作者，被阴错阳差地关进了精神病医院…
　　两个平行的故事似乎毫无关联，直到诺拉去见伊斯曼，并请求他收养自己的儿子埃里斯，观众才明白原来诺拉和伊斯曼许多年前曾是情人。
　　至此故事继续分开发展，诺拉接到她深爱的父亲的病危消息，立即赶回家乡格勒诺布尔，童年噩梦般的回忆又重新出现在她的眼前……而另一方面，受尽破产、被朋友背叛等一个又一个挫折的伊斯曼，却在精神病院中过着逍遥自在的生活。
　　最后伊斯曼和诺拉又再次见面，此时伊斯曼拒绝了诺拉抚养她儿子的请求。他诚实的告诉埃里斯：自己实在是无能为力，这次懦弱的放弃对埃里斯的未来来说也许是一件好事……
　　关于影片
　　电影集中展现了两个主人公生活中的几个片断。似乎毫无关联的故事和人物，可又时时联系到一起。一个沉浸在痛苦的回忆中的女人和一个纷扰不断的男人。
　　在影片中，诺拉一个独立成功的女人，将慢慢走向封闭，而伊斯曼这个 “被囚禁 ”的男人却不知不觉地走向了自身的解放。
　　而贯穿电影始终的问题是：谁来抚养埃里斯？
　　关于导演
　　导演阿尔诺·德斯普莱辛(Arnaud Desplechin)同时是著名的摄影师。他执导的一些影片在欧洲影坛备受关注：
　　1991 年 的《死者的生命》(La vie des morts)入围嘎纳电影节，并获得Jean Vigo电影奖
　　1992 年 的《哨兵》(La sentinelle)在许多的电影节上获奖
　　1996年 的《我的性生活》(Comment je me suis disputé) 的男演员夺得凯撒奖 “最有希望男演员奖”
　　2000 年 的《伊斯特·康》(Esther Kahn), 在英国伦敦上映，并于同年参加了嘎纳电影节最佳影片的角逐
　　荣誉
　　本片入围了2004年威尼斯电影节最佳影片的角逐
　　本片男主角马修·阿马立克(Mathieu Amalric)因此片获得了2005年凯撒电影节最佳男主角奖。








　　影片概况
　 ：《游戏爱情》
　类型：轻喜剧
　　导演/编剧：贝纳德·哈普(Bernard Rapp)
　　主演：Sandrine Kiberlain，Yvan Attal，Jean-Paul Rouve，Marina Fois
　　2004年12月在法国上映
　　片长：1小时28分钟

　　剧情
　　克莱尔和布鲁诺从他们12岁起相识，并在之后成为了一对稳定的恋人。有一次在朋友的聚会中，因为他们已经对他们在众人面前的稳定恋人的形象感到厌倦，所以他们在众人面前开了个小玩笑，让别人以为他们已经分手，但是让他们吃惊的是，这件事情在他们的朋友中间并没有引起波澜，所有的人都不以为然，而且他们的家庭和朋友为他们的分手找到了各种合理的理由。克莱尔对这件事感到很不满，同时布鲁诺也对他们的将来产生了怀疑和担心。这是一部对误会充斥和本末倒置的社会充满讽刺的电影。
　　关于演员
　　Sandrine Kiberlain(饰Claire),Yvan Attal(饰Bruno),Jean-Paul Rouve(饰Serge Hatier),Marina Foïs(饰Axelle),Lionel Abelanski(饰Patrick),Michel Vuillermoz(饰Gérard)

　　关于导演
　　“从记者到导演...…”
　　贝纳德·哈普(Bernard Rapp)在此片中身兼导演，演员，编剧及对白设计四角。
　　首先是英国鼎鼎有名的记者和新闻播报员，接下来，哈普于1983年到1987年在法国电视台Antenne 2 播报晚间8点新闻，也主持另几档文学方面的节目。50岁时，哈普创作并导演了自己的第一部影片《Tiréàpart》, 一部在他擅长领域范围内的警匪片。但真正令评论界与观众认可，是从他完成自己的第二部影片《Une affaire de goût》开始，此片在Cognac 电影节获奖并在凯撒电影节获五项提名。但这位电影人却选择改变风格，尝试走戏剧路线，通过改编戏剧剧本，创作了《Pas si grave 》和《游戏爱情》。
　　《游戏爱情》是由Jean Dell和 Gérald Sibleyras的一个戏剧剧本改编而成。这出剧在2002年问世后取得了很大成功。剧目在来年获得了五项莫里哀大奖：最佳个人表演奖，最佳创作表演奖，最佳导演奖，最佳戏剧新人女演员奖及最佳新人男演员奖。
　　把戏剧搬上电影屏幕是一项棘手的工作。哈普明确了他拍摄时的想法：“《游戏爱情》的对白幽默通俗，且故事情节于时间单位(一天)及地点(一座房子)息息相关，我应该好好利用这些特色。我的方式是保持低调与简单，留给演员最大的发挥空间。从传统的导演模式观点来看，某些人会觉得我的方式很有创造性。但我也在努力使几乎总是处于动态的镜头的节奏性和演员的节奏配合、协调。”







　　影片概况
　　：《守望者》
类型：正剧
　　导演/编剧：费利普•留雷特(Philippe Li·ret)
　　主演：塞林娜•贝兰尼(Sandrine B·nnaire)，Philippe T·rret·n, Greg·ri Derangere
　　2004年11月在法国上映
　　片长：1小时44分钟

　　剧情
　　卡米尔来到了布列塔尼 莱桑岛—他的故乡，是为了卖家族遗留下来的房子。他的父亲伊万已经去世十年了，他的母亲玛贝也于去年过世了，卡米尔和他的婶婶在这所老房子里过了最后一夜。这一夜对卡米尔来说是一个不眠之夜，因为他将发现家族的秘密。
　　1963年，一个男人来到岛上，和卡米尔的父亲一起看守这个海边的瞭望灯塔。这个新来的男人曾经在法国和阿尔及利亚的战争中负伤， 所以政府给他安排了这个工作。他在小岛上只呆了两个月，但是他的出现却给布列塔尼地区的这个小村庄带来了震动和纷扰。影片描述了由于这个陌生男人无意中的闯入，打乱了小村庄的平静生活。他引起了岛上的男人们的敌视和女人们的情感困惑。整个影片富有浪漫主义色彩。

　　关于导演
　　费利普 ·留雷特总结这部电影的时候说：“简而言之，影片讲述了两个人的相遇， 从出生到死亡的爱情和友情，感人肺腑。”在谈到这部电影的主题 – 家庭的秘密时，他谈到“我喜爱那些纠缠我们很久又给我们现实生活带来深远影响的老故事。这部影片我曾想给它命名为 «家庭的秘密 »，我常常在想我们的父辈们究竟是什么样的人？过着怎样的生活？我们童年的老房子通常是这些记忆的唯一见证者，老房子珍贵得就像尚博的城堡，那里有我们所有的回忆，我们的根。”
　　《守望者》这部影片是导演继《T·mbesdu ciel》 (1993),《Tenue c·rrecte exigee》(1997)，和《Madem·iselle》(2001)之后导演的第四部长篇，其实导演从1995年就开始筹备这部影片，确定了塞林娜·贝兰尼为此片的女主角。
　　导演费利普·留雷特分析了个体在交往中的复杂关系，影片中的沉默、手势、动作、眼神，跟对话一样重要。导演这种独特的拍摄手法使他的情感片独具魅力。
　　关于音乐
　　本片的音乐是由意大利Nic·la ·Pi·vani音乐人制作的，他为当前很多电影巨作担当音乐制作，他略带伤感的音乐成为了很多欧洲电影大师的(贝洛基奥，莫内提，费里尼等)作品的主旋律。







:《美酒家族》
影片概况
　　类型：纪录片
　　导演/编剧：Jonathan Nossiter
    2004年11月在法国上映
　　片长：2小时15分
　　剧情　　从巴西的丛林地带到布鲁克林的大街小巷，从比利牛斯山地区的山民到佛罗伦萨的皇宫贵族，魔术般从葡萄转化成的葡萄酒，将穷人与富人，本地人与外来者的梦想联系起来。在三个大陆，三个不同的国家拍摄而成，《美酒家族》讲述的是从加利福尼亚强大的纳帕家族(Mondavis de Napa)到法国勃艮第地区的蒙蒂家族(Montille)三代接连不断的内争外斗的冲突，为的就是保卫祖上留下的几公顷土地。影片随着波尔多葡萄酒酿酒工艺流程，向观众讲述了意大利和阿根廷现代酿酒工艺的特色和优越性。
　　葡萄酒作为西方文明的标志之一，有着几世纪的历史。然而今天，它成为了争夺金钱与荣誉的焦点。

　　关于导演
　　Jonathan Nossiter导演过四部长片。其他三部为：
　　《Signs&Wonders》(2000年，情景剧)，曾角逐2000年柏林电影节；
　　《Sunday》(1997年，黑色幽默剧)，圣丹斯电影节最佳影片奖及最佳剧本奖，多维而电影节最佳影片奖及最佳评论奖，《Sunday》还入选戛纳电影节“最受关注”奖提名；
　　《Resident Alien》(1991年)，一部集记录与虚构于一身的影片，讲述着曼哈顿不拘的人们的生活，在柏林电影节及多伦多电影节展出。
　　本片拍摄之前导演的“充电”过程包括在巴黎美术学院和三藩市艺术学院学习绘画，在达特茅斯学院研究古希腊文明。在经过一次饭店饮料总管培训之后，他创造了葡萄酒扑克并且训练了Balthazar, Rice, Il Buco 及Pravda 餐厅的工作人员。他也同样为《New York Magazine》，《Wine&Food 》和《The Forward 》这些著名杂志撰写关于葡萄酒的文章。有着一位做记者的父亲的他在美国出生，之后分别在法国，英国，意大利，希腊及印度生活过。

　　电影人及昔日的饭店饮料总管Jonathan Nossiter以自己新纪录长片《美酒家族》提出了一项调查，研究的重点是“全球一体化与今日葡萄种植和酿酒领域的矛盾”。二十年来，作为世界葡萄酿酒业进程观测者的先驱，导演如今肩托摄像机，走访于加利福尼亚，阿根廷，巴西，法国及意大利等国的葡萄种植园及酒窖之间。他品酒而且与各类酿酒师交谈，他们中有加利福尼亚的亿万工业巨头，佛罗伦萨的贵族，还有勃艮第的小葡萄种植者等等。二十一世纪初，有着千年历史的葡萄酒文化走到了某种尽头，取而代之的是对利益的追求和对人类文明发展方向的迷失。这就是当今葡萄酿酒业的状况，没有分享，也没有品味。
　　导演也成功地让观众意识到了这些问题的存在，二十一世纪农业领域中普遍的大变革。
　　荣誉
　　《美酒家族》在2004戛纳电影节，除参展外，还被正式挑选为第十九部角逐金棕榈奖的影片。当时的情况是，在电影节开幕前数小时，艺术家代表Thierry Frémaux才宣布了这部纪录片的完整版(2小时40分)，将被选入角逐大奖的行列。







　　影片概况
  :《大角色》 类型：喜剧
  导演：Steve Suissa
　　编剧：Steve Suissa，Sophie Tepper,Daniel Cohan
　　主演：Stéphane Freiss, Bérénice Bejo, Peter Coyote, Franois Berléand
　　2004年10月在法国上映
　　片长：1小时29分

　　剧情
　　即将迈入不惑之年的莫瑞斯全心爱着妻子培拉。他有四位挚友：萨米, 西蒙, 艾利 和艾德华。这五位皆以演员为职但无一知名。一天，众人得知美国大导演格里辰伯格在巴黎，正为即将开拍的莎士比亚作品
《威尼斯商人》
的希缇语(德语和希伯来语混合而成)版挑选主角的扮演者。五位好友同去试镜，莫瑞斯夺得了主角的出演权。于是他迫不及待地想将这个天大的好消息告知妻子培拉, 而她却给他带来了一条噩耗：她身患重病，治愈希望渺茫。莫瑞斯的经纪人此时也打来电话，惊慌失措地通知他一位美国名演员之前已打探过这个角色的消息，现已空出档期并且最终将出演之前让莫瑞斯演的主角。当培拉问莫瑞斯是否他已得到那个角色时，莫瑞斯语无伦次地答道：“对对，当然已经得到了。”他无法对病重的培拉说出真相。在四个挚友的帮助下，莫瑞斯将开始策划他爱的谎言：为了让培拉相信莫瑞斯在和传说中的大导演格里辰伯格拍戏，在扮演着他生命中最重要的角色，他们费尽了周折……

　　关于影片
　　《大角色》改编自Daniel Goldenberg的一本同名小说。在本片制片人Sophie Tepper的推荐之下，导演Steve Suissa有了将故事题材拍成电影的念头。但在他以前拍摄的《L’Envol》之后，这位电影人曾发誓再也不拍讲述演员故事的电影了。Steve Suissa视《大角色》为五年之后其第一部影片《L’Envol》的延伸。
　　关于导演
　　Steve Suissa是个影坛多面手。身兼导演，演员，联合制片人，对白设计者及编剧之职。
　　《大角色》是他继《L’Envol》(2000年)后执导的第二部影片。身兼演员，导演，编剧及对白设计四职的他正在筹备《Cavalcade》(2005年上映)。他说道：“《L’Envol》讲述的是一个人梦想成为另一个人的故事。《大角色》讲述的是一个男人为了另一个人而奋争的故事。之后我拍的《Cavalcade》描述了一个饱受命运摧残的人，四肢瘫痪，力求重生。这三部影片构成了‘三部曲’。”
　　关于演员
　　导演Steve Suissa 参照史蒂文 斯皮尔伯格创造出格里辰伯格这个人物角色。 他期望一位美国演员出演此角，导演最终将剧本交到了Peter Coyote手上，后者对剧本表示出极大兴趣并出演了导演一角。

[mp]http://club.xialala.com/wma/kings%20of%20convenience%20-%20surprise%20ice.WMA[/mp]

2005法国电影展法方代表团成员及简介(组图)

玛格利特·梅内格女士(Margaret Menegoz) 法国电影联盟(Unifrance) 主席
　　维罗尼卡·布法尔女士(Veronique Bouffard )法国电影联盟(Unifrance)总经理
    毕栋先生(Marc Piton) 法国电影联盟(Unifrance)副总经理
　　杰罗姆·赛度先生(Jerome Seydoux) 帕特(Pathe)电影公司主席
　　弗雷德里克·布永先生(Frederic Brillion) 法国国家电影委员会主席兼制片人
　　格雷古瓦·梅利先生(Gregoire Melin) EuropaCorp国际销售部部长
　　赛亚. 哈德森(Saya Huddleson) StudioCanal公司国际销售部
　　导演阵容：
　　克扎维·杜兰热


　　《拳王》导演兼编剧
　　简介：克扎维·杜兰热除了戏剧创作和导演舞台剧以外，还创作和执导了不同类型的影片包括剧情长片、短片、电视剧等等。
　　让-保罗·索洛美


　　《绅士大盗》导演兼编剧
　　简介：索洛美有执导长篇电视剧和电影的经验，在2000年，他导演了由著名影星索菲·玛索主演的 《卢浮魅影》。2004年他开始拍摄大盗亚森·罗萍的故事，此片是一部大投入大制作的影片，汇集了许多优秀的演员如Romain Duris, 克里斯汀·斯科特·托马斯和 Pascal Greggory。
　　菲利普·留雷特


　　《守望者》导演兼编剧
　　简介：导演，编剧，音响师，合成师，美编。1993年留雷特导演了第一部长片，并在圣巴斯蒂安电影节上折桂。在浪漫轻喜剧Mademoiselle(2001)之后，他执导了本片-《守望者》。
　　皮埃尔·莫雷


　　《暴力街区》导演
　　简介：莫雷在吕克·贝松制片的《非常人贩》 (2001)、 L'Américain (2003)和 《犬人丹尼》(2005)三部影片中担任摄影师。他于2004年执导了《暴力街区》。
　　日勒·罗格朗


　　《冰川寻谜》导演兼编剧
　　简介：导演，编剧，制片人。他制作过的影片包括Tombés du ciel (1993), 《荒谎无稽》 (1995)，Tenue correcte exigée (1996)，Dogora ouvrons les yeux (2004)，合作过的著名导演有帕特利斯·勒孔特和菲利普·留雷特等。
　　吕克·雅盖


　　《帝企鹅日记》导演兼编剧
　　简介：在执导了一系列篇幅短小的关于动物和自然的纪录片后，雅盖终于在南极大陆拍摄了他第一部优美的长片-《帝企鹅日记》。
　　阿尔诺·德斯普莱辛


　　《国王与王后》导演兼编剧
　　简介：导演，编剧，电影对白编写者。1991年由他拍摄的影片《死者的生活》在嘎纳电影节备受关注，并夺取当年的让·维果奖；1992年由他执导的《哨兵》在许多电影节上获得瞩目；1996年他执导的影片《我如何自问：我的性生活》入围当年嘎纳电影节；2000年执导的英文电影《伊斯特·康》在伦敦上映，并入围当年嘎纳电影节评委会最佳影片奖。本片是导演2004年的作品，已经屡获大奖。
　　罗兰娜·乐薇


　　《我家有女初长成》导演兼编剧
　　简介：本片是导演的第一部影片，获得了2002年最佳电影编剧奖。
　　贝纳德·哈普


　　《游戏爱情》导演兼编剧
　　简介：在漫长的记者生涯后，出于对电影的热爱，哈普毅然投身电影界。50岁时他撰写并指导了的第一部长片Tiréàpart。而他的第二部电影《当男人看上男人》在法国Cognac惊悚电影节上获得殊荣并入围了凯撒电影节五项大奖的角逐。此后导演决定改变风格并于2002年执导喜剧片Pas si grave和本片《游戏爱情》，后者是根据在法国备受欢迎的戏剧改编。
　　艾力克·托兰达诺和奥利维·那卡什


　　《求偶二人组》导演兼编剧
　　简介：本片是他们执导的第一部长片。二人曾一起执导了三部短片：Le Jour et la nuit (1995), Les Petits Souliers (1998)，和Ces Jours heureux (2001)。他们的影片中汇集了受法国青年一代欢迎的喜剧明星。
　　演员阵容：
　　菲利普·多雷顿


　　《守望者》演员
　　简介：多雷顿同时发展他的戏剧与电影事业。作为导演贝特朗·塔韦尼埃的长期合作演员，他曾在《新鲜诱惑》(1995)和《 稚子骄阳》 (1999)等影片中有精彩表现。在菲利普·留雷特导演的《守望者》中，他饰演的是一个热心但气躁的灯塔看守人。他接下来将出演热拉尔·比雷导演的Chevaliers du ciel, 此片为连环画Tanguy et Laverdure 的电影版。
　　迪达·迪阿法特


　　《拳王》演员兼编剧
　　简介：迪达十一次被加冕为泰拳拳击冠军，拳击职业生涯结束于1998年。之后他投身于电影事业。在影片Légionnaire(1998)中，他与范·达姆配戏。在克扎维·杜兰热导演的《拳王》中，我们又发现了他与贝尔纳·吉罗多的身影，影片灵感来源于迪达的冠军之路。
　　卡特琳·雅各布


　　《我家有女初长成》演员
　　简介：Etienne Chatiliez 导演的 La vie est un long fleuve tranquille (1988)为其成名作，她也因此片获得凯撒奖最有前途女演员奖，这是她辉煌星路的开端。在《我家有女初长成》中，她饰演女主角的妈妈。她的下一部作品为Odette Toutlemonde。
　　帕斯卡·格雷戈里


　　《绅士大盗》演员
　　简介：自1987年起就与帕特里斯·谢罗频繁合作，并以《玛戈皇后》(1994)及《爱我就搭火车》(1998) 两获凯撒奖提名。与Romain Duris和克里斯汀·斯科特·托马斯联袂出演本片。接下来将在帕特里斯·谢罗的新片Gabrielle中扮演角色。
　　让-保罗·卢弗


　　《 游戏爱情》和《求偶二人组》演员
　　简介：他拥有电视、电影、戏剧演员和编剧的多重身份。这位喜剧爱好者是les Robins des bois搞笑团队的一员。2002年他以《巴蒂诺尔 》一片夺得 凯撒奖最有前途男演员奖，之后他一鼓作气出演了以下6部影片：《领奖台》, 《漫长的婚约》，RRRrrrr !!!，《游戏爱情》,《求偶二人组 》及 Boudu。
　　西里·拉法埃利


　　《暴力街区》演员
　　简介：从6岁起成为军事艺术爱好者，他是武术比赛世界冠军。拉法埃利在投身演艺事业时并无太多犹豫与顾虑。在成为正式演员之前，他从事的是特技演员的工作。他是吕克·贝松工作室的常客，曾出演 《急速的士-2》, 《龙之吻》，以及 《暗流-2》。
　　大卫·贝尔


　　《暴力街区》演员
　　简介：作为Yamakasi 帮派和“Parcours”行为的创始人，这种极端街头艺术使贝尔在现代都市环境中充分享受随心所欲的乐趣，同时他也向演艺界进军。在电影《暗流-2》的拍摄中他与西里·拉法埃利相识，两人迅速建立起稳固的友谊并在皮埃尔·莫雷导演的《暴力街区》中再度联手。吕克·贝松为此片的编剧与制作人。
　　玛丽璐·贝利


　　《我家有女初长成》演员
　　她出演的第一部影片是Agnès Jaoui导演的 Comme une image，就得到了片中的重要角色。在2004年她在《我家有女初长成》中出演处在青春困惑期的女主角汉娜。很快我们会在Djamel Bensalah的新片Il était une fois dans l'Oued中再次看到她的表演 。

绅士大盗   我只期待这部片子~

便利之王的歌也不错。

暴力街区我看，比较紧张刺激！

恩，看过一部分~~都挺有水准的~~