La Minute de Silence
是法国著名主持人Elie Semoun和瑞典国宝级天后Lisa Ekdahl对唱的。
歌曲选自《Chansons》，是由法国著名歌手、主持人Elie Semoun所创专辑
丽莎·爱克妲，欧洲当代都会爵士的代表人物、首席爵士女声、瑞典的国宝级歌手。她童稚而沙哑声音习惯在夜晚覆盖整个欧陆。更难得的是兼具沉鱼落雁之貌、黄莺出谷之声的丽莎·爱克妲的专辑张张都是爵士销量的奇迹。
La Minute de Silence 沉默一分钟
La minute de silence（沉默的一分钟）
Où est passé le temps 我想你的时间
Que je passais à penser 光阴流向哪里
A vous ? à vous... 流向你？向你......
Où sont passés ces songes ? 良辰美景的虚幻
ces jolis mensonges 如幻梦漂向罔川
D'amour ? d'amour... 爱似梦？似幻......
Une minute de silence 沉默的一分钟
Pour les amours évaporées 悼念消逝的爱情
Une minute de silence 沉默的一分钟
Pour les amants séparés 回忆恋人的别离
Soixante secondes 六十个一秒
Dans le tourbillon du monde 消散在人群里
Soixante secondes 那六十秒
Où s'en vont ces amants？爱的人们如今在哪里
Leurs promesses hélas 他们的山盟海誓
S'effacent s'effacent... 已无声，无息......
Où s'en vont ces amants 爱的人们如今在哪里
Leurs promesses hélas 他们的山盟海誓
S'effacent s'effacent... 已无声，无息......
