• 1856阅读
  • 30回复

念一遍别有一番风味

楼层直达
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
有移难地,
完生合朵了,
麻露丧拦册,
拦姨景册,
景擦缩"赶骂?赶骂?"
"泥缩赶骂?达册回架"
"你印字吗?介系摇摇铃"
"印四,意共里议块义"
[ 此贴被白开水在2007-05-25 22:33重新编辑 ]
级别: 精灵王
发帖
3226
金钱
2973
威望
1
贡献值
6
只看该作者 30 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵~总算看清楚了
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 29 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵……有人说了……  
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
只看该作者 28 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
读出来是这样的:
有一男的,晚上喝多了,马路上拦车,拦一警车,警察说:"干吗?干吗?","你说干吗?打车回家","你认字吗?这是110","认识,一公里1块1"
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
只看该作者 27 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
当然是我的对了,这是天津同学给我发的信息
级别: 圣骑士
发帖
660
金钱
2052
威望
0
贡献值
0
只看该作者 26 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
桂林话,怎么翻译呢?
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 25 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵……晕了……听谁的……肯定不是桂林话    
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
只看该作者 24 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵,这是天津话,你翻的错了一点点
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 23 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵……我说呢……最后一句像是1快1啊……怎么看都像……  
级别: 圣骑士
发帖
660
金钱
2052
威望
0
贡献值
0
只看该作者 22 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
山东滴      
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 21 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵……什么地方的话啊……
级别: 圣骑士
发帖
660
金钱
2052
威望
0
贡献值
0
只看该作者 20 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
一公里一块一
级别: 圣骑士
发帖
660
金钱
2052
威望
0
贡献值
0
只看该作者 19 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
有移难地,
完生合朵了,
麻露丧拦册,
拦姨景册,
景擦缩"赶骂?赶骂?"
"泥缩赶骂?达册回架"
"你印字吗?介系摇摇铃"
"印四,意共里议块义"

有一男滴,完全喝多了
马路上拦车
拦一警车
警察说:干嘛,干吗
“你说干嘛,搭车回家”
“你认字吗?这是110”
“认识,1公里块8”
   
级别: 新手上路
发帖
20
金钱
1020
威望
1
贡献值
0
只看该作者 18 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
不懂是哪里的方言。。。。  
摄影是我的最爱!
级别: 圣骑士
发帖
660
金钱
2052
威望
0
贡献值
0
只看该作者 17 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
我翻译出来有奖励嘛?
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 16 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵……既然简单……说给我们听吧……  
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
只看该作者 15 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
意思很简单,有点向同音字
级别: 总版主
发帖
35467
金钱
4023
威望
34
贡献值
4

只看该作者 14 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
都是让人意会吗??楼主……  
级别: 光明使者
发帖
16458
金钱
77070
威望
93
贡献值
3

只看该作者 13 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
看不懂。。。。。。。。。。。。。。
级别: 圣骑士
发帖
860
金钱
4047
威望
1
贡献值
0
只看该作者 12 发表于: 2007-05-25
Re:念一遍别有一番风味
呵呵,这是方言要多念念或许能知道
快速回复

限100 字节
认证码:
上一个 下一个