[mp=1]http://www.blmcss.edu.hk/sst/drama2005/sound/08.mp3[/mp]
Last Smile-- Love Psychedelico
歌手:Love Psychedelico出自专辑:The Greatest Hits
“爱的魔幻”乐队成立于1997年，是由日本青山大学的两位毕业生KUMI和左藤直树组成的。他们两人是在学校的音乐社团认识，因为互相欣赏对方的音乐才华，而且二人都有兴趣向乐坛进军，所以组成乐队“爱的魔幻”。“爱的魔幻”成立以来，用英文、日文相结合的歌词，加上独特的节奏感，在地下乐坛及FM电台受到听众的热烈欢迎。
Love Psychedelico 爱的魔幻 ----Last smile
作词:Love Psychedelico 作曲:Love Psychedelico
ホラ 抱き合える喜びは过ぎ去りし
I never look back again
胸の中 腕の中 悲しみは 君と melt away
梦で会えたって 一人泣いたって
君は change your way 响かない 届かない
暧昧な手のひらで 踊る tango style 仆ならもう
全て溶けだした noon 绘にならない Monday
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
运命线から other way それから忧いてる风とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で l ast smile
ただ 见守ってるよな 君の style
oh 戏れの远目な loser
会いたい气持ちが go away 今でも泣きたくなるなら any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
暮れる想い出よ go away
相对性から wake up ただひたむきな明日への step up
今次第に生まれゆくイメージは global I'm feeling you away
永远からなる loser 今だけに止まらないような lover
Ah 果てしなく续くステージは brea k down I'm gonna find another way
それを追いやって 仆はホッとして
时は just as same in my dream you call my name,
joke it like it you use to babe
嘘に濡れたって 罪は消えない 终んない
it's so heavy
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
生命线から other way それから忧いてる梦とも get away
いつでも结ばれたくとも 君は目の前で last smile
ただ 户惑ってるよな 君の style
oh 幼气で远目な loser
会いたい气持ちが go away? @今でも泣きたくなるなら any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
摇れる想い出よ go away
I wish if we could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
I wish if we were in the light of heaven
don't go away…
don't go away…
运命线から other way それから忧いてる风とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で last smile
ただ 见守ってるよな 君の style
oh 戏れの远目な loser
会いたい气持ちが go away 今でも泣 365;たくなるから any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
暮れる想い出よ go away
运命线から other way それから忧いてる风とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で last smile
会いたい气持ちが go away 今でも泣きたくなるから any way
いつかは旅立ちたくとも 君は…
(中文翻译)
啊 拥抱时的喜悦已经过去 I never look back again
心里 胳膊里 悲伤的是 与你 melt away
在梦里看到的 我一人在哭泣 你在change your way
影响不了 到达不了
放开那暧昧的手 用tango Style舞着 我们已经．．．
全部也溶化开去的 noon 不能用画来表达的 Monday
I wish if I could see the light of heaven
I dont' know the color of sea, But there's no reason
由命运线开始的 other way 那里吹来的忧郁的风也 get away
即使已被你流放 你也在我眼前展示出 Last Smile
还 看守着 你的style oh 闹着玩的远视眼的 loser
想见你的心情已经 go away 但现在才想哭 anyway
经常都想动身 你在对岸展示着 last smile
想起你啊 go away
习惯性地 wake up 向着专心的明天 step up
现在由情况产生出来的Image是global
I'm feeling you away
开始变成永远的loser 像阻止不了现在的lover
待续没有结囝的Stage已break down
I'm gonna find another way
正在追逐那个 我已变得坚强 时间是just as same
In my dream You call my name
Joke it like it use to babe 虚假地濡湿了
罪名是消失不了 不会终结 it's so heavy
I wish if we could see the light of heaven
I don't know the color of sea but there's no reason
由生命线开始的 other way 由那里吹来的忧郁的风也 get away
何时也想结束 你在我眼前展示着 last smile
还 迷恋着 你的style oh 稚气地远视眼的loser
想见你的心情已经 go away 但现在才想哭 anyway
经常都想动身 你在对岸展示着 last smile
想起你啊 go away
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
I wish if we were in the light of heaven
Don't go away.... Don't go away....
由命运线开始的 other way 那里吹来的忧郁的风也 get away
即使已被你流放 你也在我眼前展示出 Last Smile
还 看守着 你的style oh 闹着玩的远视眼的 loser
想见你的心情已经 go away 但现在才想哭 anyway
经常都想动身 你在对岸展示着 last smile
想起你啊 go away
(罗马拼音)
HORA dakiaeru yorokobi wa sugisari shi I never look back again
Mune no naka ude no naka kanashimi wa kimi to melt away
Yume de aeta-tte hitori naita-tte
kimi wa change your way hibikanai todokanai
Aimai na tenohira de odoru tango style boku nara mou...
Subete tokedashita noon e ni naranai Monday
* I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
** Unmeisen kara other way sore kara ureiteru fuu tomo get away
Itsu demo hanataretaku tomo kimi wa me no mae de last smile
Tada mimamotteru yo na kimi no style oh jare no toome na loser
*** Aitai kimochi ga go away ima demo nakitaku naru nara anyway
Itsuka wa tabidachitaku tomo kimi wa mukou kishi de last smile
Kureru omoide yo go away
Soutaisei kara wake up tada hitamuki na ashita e no step up
Ima shidai kara umareyuku IMEEJI wa global I'm feeling you away
Eien kara naru loser ima dake ni tomaranai you na lover
Hateshinaku tsuzuku SUTEEJI wa break down I'm gonna find another way
Sore wo oiyatte boku wa HOtto shite
toki wa just as same in my dream you call my name
joke it like it use to babe uso ni
nureta-tte tsumi wa kienai owan'nai it's so heavy
* repeat
Seimeisen kara other way sore kara ureiteru yume tomo get away
Itsudemo musubaretaku tomo kimi wa me no mae de last smile
Tada tomadotteru yo na kimi no style oh youge de toome na loser
*** repeat
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
I wish if we were in the light of heaven
don't go away...
