◇原 名： Between Love and Hate
◇译 名： 恋爱,不堪忍受的轻浮
◇国 家： 韩国
◇导 演： Hae-gon Kim
◇主 演： (Sang-ho Kim)
(Dal-su Oh)
金胜友 (Seung-woo Kim)
(Jang Jin-young)
◇片 长： 2:00:12
◇年 代： 2006 年
◇类 型： 喜剧/爱情
◇语 言： 韩语
◇简 介：
肉店老板家的儿子英云(金胜宇 饰)已经有了相爱多年的未婚妻，可是却在一天晚上鬼混的夜店里认识了性感妩媚的陪酒小姐莲雅(张真英 饰)，酒过三旬之后，两人半开玩笑半认真的许诺了一段不需要承担任何责任的爱情游戏。
当其他恋人都在卿卿我我、甜蜜约会的时候，他们两人正在与一群狐朋狗友正在划拳喝酒，当别人都在接吻的时候，两人却在床上打的你死我活，这些让人无法理解的一切，却是他们爱情的一部分，随着时间的慢慢流逝，开始只是抱着玩玩心态的英云和莲雅突然在一个瞬间发现了自己心里渐渐发生的变化，这段本来就不应该认真的爱情是要适可而止，还是要以另外的一种结果告终呢……
幕后/花絮
片中扮演英云和莲雅的金胜宇和张真英都说这是在他们拍过的电影当中自己表现最好的一部作品，虽然说角色不是什么好人，可是他们不是狠心不爱而是狠心爱了，所以在别人眼里，无论角色如何不合规矩，他们始终都在流露真性情的一面。
本片最令人印象深刻想必是精彩的对白，可以说是爱情生活酸甜苦辣...
