哥特金属——凄美女声， Evanescene

EVANESCENCE　（ 注释：Evanescence-像蒸汽一样消散或消失）
乐队成员：
    Amy Lee - 主唱
    Ben Moody - 主吉他手
    John LeCompt - 吉他手
    Rocky Gray - 鼓手
    风格: Goth Metal   Chamber Pop   Post-Grunge   Alternative Metal
    注释：Evanescence-像蒸汽一样消散或消失
    伊凡塞斯 EVANESCENCE
    来自美国西岸的Evanescence，今年刚出道首先在班艾佛列克主演的《夜魔侠》电影中，以两首单曲脱颖而出，其中主打单曲“Bring Me To Life”已经蝉连Billboard摇滚榜数周冠军，连“呛红辣椒”和“联合公园”的新专辑首支单曲，都不是她们的对手。他们在美国率先发行的首张专辑《坠入凡间》（Fallen）， 更是从首周就持续进占Billboard流行榜Top 10内（最高名次TOP 5），一直到目前的4周纪录。纽约时报也评价，Evanescence可说是九０年代以来，继莎拉克劳克兰和多莉艾莫丝两位女艺人之后，能够在乐坛男性乐团当道的局势中，一炮而红的女声艺人了！同时，Evanescence也是紧接在“五角”（50 Cents）之后，美国乐坛最迅速窜红的新进艺人人。

Bring me to life
[mp=1]http://benna.stuty.com/music/Evanescence_-_Bring_Me_To_Life_-_Daredevil_2.mp3[/mp]
how can you see into my eyes like open doors,leading you down into my core
告诉我你是怎样深入我的眼睛，你那自然轻盈就好像轻轻地推开一扇门，进到我的心头。
where I’ve become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home
那里曾是麻木冰冻，我那灵魂也可怜地躺在寒冷冰冻里
而一切因你的到来
你找到了它，你带着温暖的灵魂回家。

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
我默默地反复说着，叫醒我，吵醒我，我起不来.你在我心里，你就把我叫醒.
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can’t wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I’ve become
救我，还要喊着我的名字，我也害怕黑暗，让我的血继续沸腾，让我从一无所有中走出来

now that I know what I’m without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life
此刻我明白什么才是我生命中无法没有的
我不要你离开
注入我的血液，让我更真实
带我迈入我们的人生

Bring me to life
(I've been living a lie, there's nothing inside)
Bring me to life
带我迈入我们的人生
（我曾经生活在谎言里，空空如也，那里是空的。。 ）
带我迈入我们的人生

frozen inside without your touch
without your love
darling only you are the life among the dead
没有了你的拥抱
没有了你的真爱，内心是恐慌冰冻的
在黑暗沉死的世界，宝贝只有你充满生机

all this time I can't believe I couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life
我甚至无法相信不敢相信
在这样空洞的世界，你就活生生的站在我面前
我像是沉睡了千百年，我像是已经没有了声音没有了灵魂
你救了我，你不要我死在这里
你说生命里面还有更多的等待盼望，你说一起步入我们的生活