• 1564阅读
  • 4回复

有理知花 - 泪の物语 罕见的英文发音如此准确的日本歌手

楼层直达
级别: 精灵王
发帖
696
金钱
6890
威望
43
贡献值
0



[mp=1]http://www.ad116.com/music/9.wma[/mp]

半年前开始学中文的她,也已学得一手漂亮中文与标准的发音。日前随着最新精选辑“Good Luck To You”在大陆发行,她更特别秀了一手中文,献给中国歌迷!她笑称:“虽然日文里有汉字,但真正的中文写起来却别有一番风雅呢”。2005年3月17日她受邀前往广州举办了“有里知花 3月之花演唱会”,这也是有里知花首次的海外个人演唱会,更有许多歌迷远从香港前来捧场。有里知花不仅与当地人气歌手合唱中文歌曲,同时在所有的中场串话时,她更是以标准的中文来表达,最后,她以流利的中文唱出了曾被亚洲10个地区翻唱过的“去见你”一曲来做为演唱会的最终曲,让会场响起一片热烈掌声久久不歇。让有里知花开心地表示:“一定要继续将中文学得更好,这样就能与舞台下的观众直接交流了”。

  最新精选专辑“Good luck to you”是有里之花首张精选,收录了她自出道以来的13首优秀歌曲,同时加入2首新曲,与LOST IN TIME主唱“海北大辅”合唱的“Good Luck To You”,及与曾提供乐曲给"放浪兄弟"等多数知名艺人的“山口雄”合作的“手心”。

泪の物语

How did I fall in love with you?
What can I do to make you smile?
I´m always here if you´re thinking of
The story of the tears from your eyes

もしも?い事がひとつかなうなら
幸せくれた君にもう一度会いたい

Can´t you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness

思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい

Can´t you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness

思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい
级别: 新手上路
发帖
10
金钱
3360
威望
0
贡献值
0
只看该作者 1 发表于: 2006-02-18
楼主继续努力
级别: 荣誉会员
发帖
1840
金钱
3848
威望
75
贡献值
256

只看该作者 2 发表于: 2006-02-19
非常好听的歌曲!支持一下!
级别: 圣骑士
发帖
592
金钱
3140
威望
10
贡献值
0
只看该作者 3 发表于: 2006-02-19
感谢楼主了!
级别: 侠客
发帖
182
金钱
3776
威望
0
贡献值
0
只看该作者 4 发表于: 2006-02-28
好听的歌曲.支持了