• 2836阅读
  • 0回复

2014年美国7.4分剧情喜剧片《八月:奥色治郡》BD中英双字

楼层直达
级别: 总版主
发帖
1221
金钱
4754
威望
419
贡献值
64



◎译  名 八月:奥色治郡/八月心风暴(台)/一个葬礼四个失礼(港)
◎片  名 August: Osage County
◎年  代 2013
◎国  家 美国
◎类  别 剧情/喜剧
◎语  言 英语
◎字  幕 中英双字
◎上映日期 2013-12-27(美国)
◎IMDB评分 7.4/10 from 25,019 users
◎视频尺寸 1280x720
◎文件大小 1CD  1.31G
◎片  长 121 min
◎导  演 约翰·韦尔斯 John Wells
◎主  演 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep  ....Violet Weston
      朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts  ....Barbara Weston
      伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor  ....Bill Fordham
      本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch  ....'Little' Charles Aiken
      阿比吉尔·布莱斯林 Abigail Breslin  ....Jean Fordham
      朱丽叶特·刘易斯 Juliette Lewis  ....Karen Weston
      德蒙特·莫罗尼 Dermot Mulroney  ....Steve
      山姆·夏普德 Sam Shepard  ....Beverly Weston
      朱丽安妮·尼科尔森 Julianne Nicholson  ....Ivy Weston
      克里斯·库柏 Chris Cooper  ....Charles Aiken
      玛格·马丁戴尔 Margo Martindale  ....Mattie Fae Aiken
      米丝蒂·阿哈姆 Misty Upham  ....Johnna


◎简  介

  Beverly和Violet(梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰)是一对老夫妻了,如今的他们,一个靠喝酒,另一个靠嗑药来维持这段夫妻关系。一天早上,Beverly出了家门后就再也没回来,Violet只能把他们的三个女儿还有她的表妹、表妹夫叫到家里来。二女儿Ivy来到了,之后大女儿Barbara(朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰)和丈夫Bill(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰)也带着14岁的女儿远道而来。噩耗随即传来,警察在湖里发现了Beverly的尸体,死因是自杀。小女儿Karen带着未婚夫赶到了葬礼。葬礼后的餐桌上,嗑药过头的Violet开始发脾气,而各怀心事的女儿们也如坐针毡。大女儿Barbara受不了母亲的刻薄,两人大声争吵起来,这个家庭潜藏着的种种矛盾和那些刻意隐瞒的真相也渐渐显露出来......
  本剧改编自同名话剧,由原话剧作者Tracy Letts改编为电影剧本。


◎幕后制作

  话剧版《八月:奥色治郡》由崔西·莱茨(Tracy Letts)创作完成,于2007年在芝加哥举行首演,随后还在百老汇以及伦敦上演,并在2008年获得第92届普利策戏剧奖以及纽约戏剧评论奖,而在第62届戏剧托尼奖上一举摘得了最佳话剧、最佳话剧导演、最佳话剧女主角、最佳话剧女配角、以及最佳话剧舞美五项大奖。


◎花  絮

  ·《八月:奥色治郡》舞台剧原作者崔西·莱茨坚持反对影片制作人哈维·韦恩斯坦选择英国演员出演这部以美国南部人士为主角的作品,但看了成片后他改变了原先的负面看法。
  ·导演约翰·韦尔斯认为本尼迪克特·康伯巴奇为本片的试镜录影带看上去就像在手机上拍的一样,但仍然相当感人和有趣,因此他选择了这位他并不熟悉的演员。
  ·剧组在奥色治郡买了一座别墅用作拍摄。彩排期间卡司成员经常呆在属于他们角色的房间里,导演说演员们因此获益匪浅。
  ·在影片拍摄期间,主要演员们居住在同一栋公寓楼里,这是由梅丽尔·斯特里普提议的。斯特里普和玛格·马丁戴尔经常亲自下厨,邀请其他演员共进晚餐。
  ·科洛·莫瑞兹曾为本片试镜,不过输给了阿比吉尔·布莱斯林。布莱斯林在发高烧的情况下坚持试镜,最终赢得了角色。


◎获奖情况

  第86届奥斯卡金像奖 (2014)
  最佳女主角(提名) 梅丽尔·斯特里普
  最佳女配角(提名) 朱莉娅·罗伯茨

  第71届金球奖 (2014)
  电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名) 梅丽尔·斯特里普
  电影类 最佳女配角(提名) 朱莉娅·罗伯茨
  
  第20届美国演员工会奖 (2014)
  电影奖 最佳女主角(提名) 梅丽尔·斯特里普
  电影奖 最佳女配角(提名) 朱莉娅·罗伯茨
  电影奖 最佳群像(提名)

  第66届美国编剧工会奖 (2014)
  电影奖 最佳改编剧本(提名) 崔西·莱茨




玫瑰点评:冷暖自知,悲见人生。这8个字就能诠释整部电影!!




【迅雷下载】




点击打开迅雷下载