• 1426阅读
  • 0回复

十二月回顾经典美国7.3分悬疑冒险片《哈利·波特与密室》BD双语双字

楼层直达
级别: 总版主
发帖
1221
金钱
4754
威望
419
贡献值
64

— 本帖被 二手玫瑰 执行加亮操作(2015-01-05) —

◎译  名 哈利·波特与密室/哈利波特: 消失的密室(港)/哈利波特: 消失的密室(台)
◎片  名 Harry Potter and the Chamber of Secrets
◎年  代 2002
◎国  家 英国/美国/德国
◎类  别 冒险/家庭/奇幻/悬疑
◎语  言 英语/普通话
◎字  幕 中英双字
◎IMDB评分 7.3/10 from 288,843 users
◎片  长 161 分钟/174 分钟(extended version)
◎导  演 克里斯·哥伦布 Chris Columbus
◎编  剧 J·K·罗琳 J.K. Rowling  ....(novel)
      斯蒂芬·科洛弗 Steven Kloves  ....(screenplay) (as Steve Kloves)
◎主  演 丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe  ....Harry Potter
      爱玛·沃森 Emma Watson  ....Hermione Granger
      鲁伯特·格林特 Rupert Grint  ....Ron Weasley
      理查德·格雷弗斯 Richard Griffiths  ....Uncle Vernon
      菲奥娜·肖 Fiona Shaw  ....Aunt Petunia
      哈利·米尔林 Harry Melling  ....Dudley Dursley
      詹姆斯·菲尔普斯 James Phelps  ....Fred Weasley
      奥立佛·菲尔普斯 Oliver Phelps  ....George Weasley
      朱丽·沃特斯 Julie Walters  ....Molly Weasley
      邦妮·赖特 Bonnie Wright  ....Ginny Weasley
      汤姆·费尔顿 Tom Felton  ....Draco Malfoy
      大卫·布莱德利 David Bradley  ....Argus Filch
      阿伦·瑞克曼 Alan Rickman  ....Professor Snape
      理查德·哈里斯 Richard Harris  ....Albus Dumbledore


◎简  介

  转眼间,哈利在霍格沃茨魔法学校第一年的学习顺利结束了,对于哈利而言,离开这个刚刚熟悉的魔法世界,回到女贞路的德斯礼家去,简直是件最痛苦的事情,他不得不去忍受一个暑假他刻薄的佩妮姨妈和蛮横的弗农姨夫喋喋不休的唠叨和监管。
  也许是出于对哈利魔法的忌惮,整个暑假都快过去了,德斯礼一家除了不允许哈利做他的魔法作业外,几乎没有太为难他。但是哈利还是觉得很苦恼,因为他在霍格沃茨最好的两个朋友——赫敏和罗恩似乎已经把他忘记了,三个好朋友说好要在暑假写信保持联系,哈利不停地给两个朋友写信,但是直到现在,他却还没有接到一封回信。
  就在假期马上要结束的时候,一个名叫多比的小精灵突然出现在哈利的卧室中,它警告哈利,回到霍格沃茨将会有可怕的事情降临,哈利会有生命危险!为了保全哈利的性命,多比截留了所有赫敏和罗恩给哈利的回信——它以为这样哈利就会出于对朋友的失望而不再返回霍格沃茨上学,可是哈利坚持要回到霍格沃茨去,为了阻止哈利,多比在甚至违轨在麻瓜世界使用了魔法大闹德斯礼一家,结果哈利耽误了返回霍格沃茨的专列,就在他心急如焚的时候,好朋友罗恩驾着一辆施了魔法的飞车来救驾了,费尽周折,他们终于得以在新学期开学典礼上赶回学校。
  而此时,哈利上个学期击溃伏地魔的英雄行为已经在霍格沃茨和整个魔法世界广为传播,哈利突然成为了众人瞩目的中心,有个风吹草动,他就可能成为人们议论的话题,偏偏新上任的黑魔法防御课教授洛哈特(肯尼斯.布拉纳)也是个爱出风头的人物,尤其喜欢明里暗里地刁难一下哈利,然后把自己标榜成为霍格沃茨真正的大英雄。
  果然和精灵多比预言的一样,新学期开始没多久,霍格沃茨就频频出现恐怖神秘的事件——几个落单的学生和守门人的猫受到某种可怕的力量的攻击而石化,而哈利的耳边,也时常有一个幽灵般声音响起,告诉他:霍格沃茨的密室之门被打开,邪恶力量的后嗣将会对学校里的泥巴种(即父母不是巫师的学生)进行报复……
  一时间霍格沃茨人心惶惶,由于能听得懂蛇的语言,哈利被怀疑是那个传说中邪恶力量的后嗣,围在身边的朋友们也纷纷开始置疑哈利,只有赫敏和罗恩,始终对哈利寄予着百分之百的信任,然后当有一天,赫敏也被遭到了神秘力量的攻击,一向热衷于自吹自擂的洛哈特教授显出懦夫的本性,临阵退缩,只有罗恩坚定地和哈利站在一起对抗着邪恶力量,哈利知道,为了保护他热爱的霍格沃茨学校,为了拯救和他生死与共的好朋友,也为了洗清加在自己头上的种种怀疑,他必须有所行动了,可是,他面对的敌人究竟是谁?他隐藏在哪里?他的目的又是什么?哈利陷入一团迷雾中……


◎幕  后

  【新作新气象】

  本片改编自J·K·罗琳于1998年出版的同名小说,虽然超过4200万册的全球销量远不如《哈利·波特与魔法石》,但《哈利·波特与密室》仍当之无愧的成为当年畅销书冠军,在《纽约时报》、《今日美国》、《华尔街日报》和英国惠特克图书调查公司评选的畅销书排行榜上雄踞榜首。

  《哈利·波特与密室》于2001年11月19日开拍,正值《哈利·波特与魔法石》刚刚上映的三天后。对大多数导演而言,一部电影的后期制作会让他们感到筋疲力尽,而克里斯·哥伦布要一边监督《哈利·波特与魔法石》的剪辑,一边筹备《哈利·波特与密室》的拍摄。哥伦布说:“虽然时间很紧迫,但我们在首集的拍摄中学到很多东西,我很兴奋能将这些成果运用到续集当中。”
  制作人大卫·海曼说:“续集存在挑战,但我们吸取了拍摄第一部时的宝贵经验,而且又是原班人马继续担纲,所以我们有着十足的信心。”“我们根本没有时间坐下来回味成功带来的喜悦,我认为这是好事,特别是对那些小演员,”哥伦布说,“剧组上下已经成为一个大家庭,我们可以一起分享那种激动,却又不致丧失动力。”
  尽管两部影片间隔不长时间,但哥伦布和海曼从一开始就认为续集应该与首集求同存异,从而让续集的结构、人物和基调非同以往。哥伦布说:“《哈利·波特与密室》将更黑暗更有趣,在首集中,哈利实现了成为魔法师的梦想,不过与他周围丰富而夸张的人物相比,哈利有点被动,直到影片后半段才开始受人瞩目。而从本片开头开始,哈利就流露出更多的信心和实力。”

玫瑰点评: 第二部更像是一出解密游戏,而哈利也仿佛有了点柯南的影子,依照线索一步一步解开密室之谜。不过,与其说它是一部魔幻片,不如说这是一部上乘的悬疑冒险片。


【迅雷下载】
默认英语发音,喜欢国语发音的朋友一定要播放器右键--音轨---选择另外一条国语音轨。


点击下载