• 1632阅读
  • 0回复

十二月回顾经典美国动画片《狮子王2:辛巴的荣耀》BD国英粤3语双字

楼层直达
级别: 总版主
发帖
1221
金钱
4754
威望
419
贡献值
64

— 本帖被 二手玫瑰 执行取消置顶操作(2014-12-16) —

【译  名】狮子王2/ 狮子王2:辛巴的荣耀
【片  名】The.Lion.King.II.Simbas.Pride
【年  代】1998年
【国  家】美国
【类  别】爱情/动画/家庭/冒险/歌舞/喜剧
【IMDB评分】6.4/10 from 32,905 users  
【语  言】国粤英3声轨
【字  幕】中英双字幕
【片  长】1h:20m:49s
【导  演】Darrell Rooney
      Rob LaDuca  .... (co-director)
【主  演】马修?布鲁德里克 Matthew Broderick  ...... Simba (voice)
      莫伊拉?凯利 Moira Kelly  ...... Nala (voice)
      妮芙?坎贝尔 Neve Campbell  ...... Adult Kiara (voice)
      Liz Callaway  ...... Adult Kiara (singing voice)
      米歇尔?霍恩 Michelle Horn  ...... Young Kiara (voice)
      阿丽莎?米拉诺 Ashley Edner  ...... Young Kiara (lion growls)
      Charity Sanoy  ...... Young Kiara (singing) (singing voice)
      苏姗妮?普赖西特 Suzanne Pleshette  ...... Zira (voice)
      安迪?迪克 Andy Dick  ...... Nuka (voice)
        Ryan O‘Donohue  ...... Young Kovu (voice)
      Jason Marsden  ...... Adult Kovu (voice)
      Gene Miller  ...... Adult Kovu (singing) (voice)
      莱西?沙伯特 Lacey Chabert  ...... Young Vitani (voice)
      Crysta Macalush  ...... Young Vitani (singing voice)
      詹尼弗?丽恩 Jennifer Lien  ...... Adult Vitani (voice)
      Ernie Sabella  ...... Pumbaa (voice)
      内森?莱恩 Nathan Lane  ...... Timon (voice)
      罗伯特?吉尔劳姆 Robert Guillaume  ...... Rafiki (voice)
      詹姆斯?厄尔?琼斯 James Earl Jones  ...... Mufasa (voice)
      Edward Hibbert  ...... Zazu (voice)
      Vanessa Theme Ament  ...... Additional Voices (voice) (as Vanessa De La Rocha)
      Carmen Carter  ...... Off Camera Singer
      Cam Clarke  ...... Simba (singing voice)
      杰姆?库明斯 Jim Cummings  ...... Additional Voices (voice)
      

【简  介】

      本片的故事紧接上集,讲述辛巴与娜娜的女儿琪雅偷偷闯进王国外面的世界,途中遇上由邪恶敌人一手培育的接班人――孤儿小狮高夫,背景不同却患难与共的两个孩子能否共创未来……
  

【幕后制作】

      ◇ 本片是94年创下迪斯尼有史以来最高票房的著名动画片《狮子王》的续集,但却没有在大银幕上放映,发行公司选择了以家庭观赏为主的录像带和影碟市场。

   ◇ 本片的风格与原来电影类似,是由迪士尼在澳洲的TV动画部门所制作,动员了一百七十五位动画师、费时两年余才完成这部动画作品。

   ◇ 本片原来角色的配音由电影的原班人马担任,至於新角色 Simba 的女儿 Kiara 由演过【五口之家】、【惊声尖叫】…等片的 Neve Campbell 担任,成年 Kovu 则由 Jason Marsden 担任,他之前还曾经在迪士尼电影版卡通【高飞狗】中帮 Goofy 的儿子 Max 配音。


【迅雷下载】
喜欢国语发音的朋友对着播放器点右键-音轨-选择国语音轨


点击下载