原本是安踏为CBA江苏男篮拍得一个最新TVC广告，借用江苏南钢龙的不屈斗志来突出越磨砺越光芒的精神。最近安踏却发起了一个改编这个TVC广告词的创意活动，号召网友来发挥想象力。谁知道，一时间油菜的网友太多了，我觉得改编后的经典程度都超过原有的了...原台词：——连续五年，我们都杀入四强，却与冠军无缘——有人说，这是没有冠军命——我们不相信宿命——只相信，在场上拼命——四强还能更强——越磨砺越光芒——安踏永不止步沪语改编版：——里戳5你，阿拉才部都塞进四将，发古跟第一名法的伽——有萨宁港古，各斯么冠军命——阿拉法相信命——则相信等了球场镐头拼老命——四将还哭一更伽将——越磨砺越光芒——安踏永不止步（老乱！！！）扬州话改编版：——连索5年，喔妖都杀进噶4强，恰与冠军没得缘——有人说，这是没得冠军命喔——妖不相信索命——只相信，才场上拼命，——时强哈能更强，丫磨砺丫锋芒——安踏永不只铺（乖乖龙地冬！韭菜炒大葱！）引用第14楼波士顿不养猪发表的：四川方言改编版：——连倒起5年咯，老子都杀到四强，但弄死拿不到冠军——别个说，这是老子不得冠军命，——老子豆是不信命，——老子只晓得在球场上弄死当睡戳，——四强不得够！——越是磨砺豆越风光~——安踏，雄起！引用第20楼比邻却天涯发表的：琼瑶版：看到它，她的眼神一下子明亮起来，真的是它吗？还是在做梦？她下意识地咬紧下嘴唇，好痛好痛，原来这一切都是真的。她的眼中充满了醉意，真的真的好可爱呢，她轻声低语。可是，真的可以和它在一起吗？如果是真的，为什么要让她经历如许多的苦难和等待？为什么？为什么？别人都说她没有这个命，难道真的是宿命？但她拼命了，上天没有让她失望，终于见到它了，也终于可以和它相伴了。想到这儿，她的脸上飘起了飞红，它让她等过，爱过，痴过，恨过，可她从未为此后悔过，也许这是上天注定的缘分吧。“山无棱，天地合，乃敢与君绝”就这么决定了，她暗暗下了决心。“冠军，我来了！”——越磨砺越光芒——安踏永不止步（鸡皮疙瘩掉一地.....）引用第31楼去年冬天发表的：英语的：——Fiveyears.Finalfour.Nochampionship.——Theysaiditwasfate.——Wedon'tbelieveinfate.——Webelieve,onthecourt,fight.——Finalfourisnotfinal.——Meanttobeconqueredistheobstacle.——Anta,keepmoving.（这英文水平好的，四级肯定过了！）引用第36楼肖恩.诺瓦克发表的：我来个都是活雷锋版：——钻石打球到美国，傻啦，——mvp却要坐板凳，贵啦，——多亏一个总经理，送到火箭当大前，爽啦，——阿德请他抢篮板，抢得少了他不干，他说~~~~~~~——俺们那噶都穿安踏鞋~——抢了板了哪能不得分~——俺们那噶越磨越光芒，俺们那噶都是安踏银~——安踏，好球鞋~（美国人诺瓦克唱我们都是活雷锋……）东北话版：——这家伙的,一整就是5年,俺们全整进四强了,却老是跟冠军整不到一起去!咋整呀!——他们都SUO,俺们没那玩意的命.——噶哈玩意!能不能行啊?!——快拉到吧啊!俺们奏是不信那玩意!那算个啥啊?!——俺们只知道在场上玩儿命地整!——四强算啥吖!冠军算哪嘎嗒的啊!俺们是最能得瑟地!——越得瑟越有劲儿唉~!——安踏--永不歇脚~!（耳边环绕起春晚赵本山的口音来了...）国产广告版：——这人啊,年轻力壮时候就爱打篮球.——过去打球,我一天穿坏三双鞋.郁闷!——现在好了,有了安踏牌篮球鞋,——我脚也不疼了,浑身都有劲了!——一口气打五场!鞋都不带坏的!——这鞋好,精神就好!——打球倍儿棒,吃嘛嘛香!——越磨砺,越光芒!——安踏--永不止步!文言文版：白驹过隙，倏忽双秋。吾等屡入四强，无奈每不能独占鳌头。或曰：汝无冠军之相。吾等奚之。吾之命在吾不在天。磨之愈砺，芒之愈光。——安踏，永不止步。美国街头说唱版：BasketballistenpercentluckTwentypercentskillFifteenpercentconcentratedpowerofwillFivepercentpleasureFiftypercentpainAndahundredpercentreasontoweartheANTA
