歌手是一位比利时越南裔的20岁歌手 范琼英Pham Quynh Anh。
范琼英生於1987年1月16日在Liege(比利时),父母都是越南人,Pham Quynh Anh是移居海外越南人的第二代,这样的环境造就了她独特的风格,优美、感伤,又不乏东方传统的纯朴优雅,同时具有法国的浪漫与魅力。Marc Lavoine 还曾专门为她写过一首歌,叫《Bonjour Vietnam》.她的嗓音柔美干净.
歌词:
Tell me all about this name, that is difficult to say.
It was given me the day I was born. .
Want to know about the stories of the empire of old.
My eyes say more of me than what you dare to say
All I know of you is all the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
Tell me all about my colour, my hair and my little feet
That have carried me every mile of the way.
Want to see your house, your streets. Show me all I do not know.
Wooden sampans, floatings markets, light of gold.
All I know of you is the sights of war.
A film by Coppola, the helicopter's roar.
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know your soul.
One day I'll come to you. .
To say hello... Vietnam.
And Buddha's made of stone watch over me.
My dreams they lead me through the fields of rice.
In prayer, in the light...I see my kin
I touch my tree, my roots, my begin...
One day I'll touch your soil.
One day I'll finally know your soul. ?
One day I'll come to you.
To say hello... Vietnam.
One day I'll walk your soil
One day I'll finally know my soul
One day I'll come to you.
To say hello...Vietnam
To say hello...Vietnam
To say xin chao...Vietnam.