◎译 名 傻瓜/笨蛋
◎片 名 Miracle of Giving Fool
◎年 代 2008
◎国 家 韩国
◎类 别 爱情
◎语 言 韩语
◎字 幕 中文
◎IMDB评分 None
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640 x 352
◎文件大小 1CD
◎片 长 103 mins
◎导 演 金正权 Jeong-kwon Kim
◎主 演 车太贤 Cha Tae Hyun
河智苑 Ji-won Ha
李基英 Gi-yeong Lee
崔雪丽 Se-ri Chui
朴熙舜 Hee-soon Park
朴和善 Ha-seon Park
格蕾娜·朴 Glena Park
宋在河 Jae-ho Song
徐大韩 Tae-han Seo
全美善 Mi-seon Jeon
◎简 介
故事平凡得在哪一个城镇里都有可能发生。
我们的附近，住着一个笨蛋。
芝浩（河智苑饰）是在国外留学多年的前途有为的钢琴家，在一次演出中发挥失常后她再也没能够恢复原先的状态。失落的她回到小时候自己生长的地方，惊讶地发现从小与其青梅竹马的承龙（车太贤饰），因一次车祸使得现在27岁的他只有6岁小孩的智商。承龙在意外发生后变得十分健忘，却清晰记得自己学生时代就暗恋的芝浩。
承龙在父母离世后担起养家的重任，不仅独自一人撑起三明治店，还对妹妹智仁照顾有加。因店就在学校的附近，所以智仁感觉傻里傻气样子寒酸的哥哥有失面子，于是即使在他面前经过也假装不认识他。不过脸上总是挂着笑容的承龙可不在乎这些，卖全世界最美味的三明治，看妹妹高兴满足的上学去就是他最大的快乐。只是一要晚上，他便会在能看到整座小城的土山上，唱着名为《小星星》的童谣，盼望着10年前出国留学的芝浩的归来。
相洙（朴熙舜饰）是远近闻名，不务正业的混混，开了一间简陋的小酒吧，行为多少有些卑劣不堪的他却唯独对承龙真心以对，非常理解承龙的单纯心境，原来两人也是从小一块长大的好友。相洙总是在承龙被欺负小看的时候“拔刀相助”，后者也在相洙“饥寒交迫”时伸出关爱之手。
笨蛋如今依然微笑着。
虽然过了很久很久，但看到芝浩，承龙便一眼认出了她。倒是芝浩，对面前这个迟钝的笨蛋回不过神来，随着两人相处日子的增多，芝浩关于承龙的记忆慢慢地复苏，心不知不觉温柔地向总是围绕守护在自己身边的承龙靠近，在他的鼓励下，对钢琴的信心也逐渐恢复。每天睁开眼睛就能看到亲爱的妹妹和等了10年的芝浩，承龙感到自己比以往的任何时候都要幸福。可是，幸福似乎总要碰见磨难。相洙卷入了黑帮血淋淋残酷的追杀争斗中，智仁也莫名其妙地病倒了，芝浩似乎要远离自己而去……所有的这些痛苦都被承龙用无人能猜想到的方式奇迹似的化解了，你相信吗？
2008年2月，天使般的笨蛋，像天上的星星那么快乐闪耀，关于他的美丽故事开始了。
一句话评论：
看完影片，才想起两人原本都是电影界的大牌笑星。这次正正经经地谈恋爱，更象是一幅生活的连环画，平淡却感动。感谢金正权，没有毁坏漫画。演员的表现，证明把原著改编成电影，是个不错的主意。
——Daum
车太贤又进步了，演得很传神。河智苑令我们见到了其久违的清新演技。李基英的表现让其有机会角逐今年的最佳男配角。
——Daum
幕后制作：
本片改编自姜草的同名漫画作品，原著在韩国知名的官方网站Daum首次曝光连载后，引起了读者强烈的反响，被多次转载和印刷成文字作品出版。当制片方宣布“考虑到车太贤形象健康，由其出演男一号”时，有媒体就评论：“除了他，还真想不出有谁更符合这个内心似白纸纯洁的傻瓜的角色气质，相信他能再次使影院哭倒一片！”。
金正权执导的作品不多，却总是能给人留下深刻的印象。《同感》在相隔的时间和空间里，再浓烈轰烈的爱也会变得苍白无力。《去火星的男人》清新如早春的两个男女也无法走到一起，他的作品与典型的韩式爱情电影不同：没有撕心裂肺般的爱与恨，爱情象水墨画似的慢慢在岁月的纸张中绽放，被尘世浸泡消失时也是静悄悄得自然的事情，清淡的哀伤和小小的喜悦缀满其影片的氛围。
同样，作为自己第三部长篇电影的《笨蛋》也在力求再现原著中所特有的纯朴气质的同时，烙上金正权自己的印子：“在看到承龙的时候，拥有正常身体的我们反而更像是真正的笨蛋。”在网络上阅读完《笨蛋》后便成为了漫画忠实的读者的金正权坦言在接到电影邀约时没有考虑就一口答应了，他亦不想夺去原著的光芒，自己的风格和演员的演绎将是使观众将漫画和电影区别开来的关键，是通过以往的如细水般细腻的小品式情绪动人，还是有更新的突破？他在接受采访时候卖了关子。
车太贤：想做“笨蛋”不容易
七零八叉似杂草的发型，裂开厚嘴唇笑时如大南瓜，缓慢的肢体行动和严重迟钝的口吃毛病，车太贤这回的形象可说是土得掉渣，远远超出了他在成名作《我的野蛮女友》里的狼狈模样。“举手投足都能给身边的人传送内心温暖阳光的情绪”这是导演在初次与车太贤商讨角色演绎时提出的唯一要求。车太贤笑言导演是抽象派作风，给其一个不小的难题。秉着把原作中的承龙毫无修饰地呈现在银幕上的信念，他有了一个独特的心思：用相机拍下了身边很多人的瞬间表情，希望能在当中捕捉到承龙的神韵或影子；与有口吃疾病的人成为好朋友，了解他们的喜怒哀乐与常人不同的表达方式；自掏腰包到三明治店学习，到关机时也能亲自做出像模像样的三明治。
河智苑：最虔诚的“钢琴淑女”
这个封号可是车太贤哥哥亲自为其起的。当然有笑讽的意味在里。河智苑拍摄本片，可以说是真正领教到了车太贤搞笑的功夫。“他好象有满肚子说不完的话，镜头外我一直和大家笑个不停，在拍摄时也表现得特别可爱，我都甚至好想跟在他后面趁他不注意摸摸他滚圆的头。”听河智苑这么一说，车太贤在一旁也不乐意了，透露她为了演好片里钢琴天才的角色，临时抱佛脚，租了一架钢琴在家天天练习“她弹出的声音会让太阳也想赶紧躲进云里，完全看不出淑女的风范”，他的一番话引起全场的哄笑。不过河智苑的刻苦是圈内公认的，早前为演《黄真伊》学了五十多种技艺就是明证。这次在卢英心的指导下，重拾自小学就荒废的钢琴技艺，花费了不少的心血：“拍弹钢琴的镜头时，并非只是用手弹这么简单，最重要的是表现出应有的乐感，传递给听者一种共鸣的心境。”与车太贤情同兄妹，也让其觉得很幸运，期待有再次合作的机会。
花絮：
迟到了两年
车太贤+河智苑，与许多大牌合作过的这两位大牌的第一次合作，是许多电影公司和导演心目中的梦幻卡司组合，二者也表示与对方合作，是期待以久的事情。乘着《老千》、《宫》等片掀起的用漫画包装电影的东风，版权的发行由当今韩国娱乐圈大鳄CJ娱乐掌管，影片可谓是占尽天时地利人和。谁知，早在2006年5月杀青，完成了后期制作的本片硬是拖了将近两年的时候才排上影院放映的档期，令众人大跌眼睛。CJ娱乐方面不愿意透露具体的原因，只表示现在的全部工作人员都全力投入到影片的上映宣传工作当中。
“连累”到了车太贤的婚纱照
“承龙（本片主人公）是目前为止，在我演过的这么多个角色当中，我自己最喜欢的一个”，能让车太贤如此情有独钟当然是事出有因。除了在承龙身上，能让现代人看到不含一丝杂质的纯净心灵——被人欺负却用真情得到身边人的真爱是关键因素外，车太贤从开拍到如今上映有期，经历了人生最重要的时期：结婚、生子，恐怕没有其他演员的电影拍摄比其的际遇更加地“离奇”，用他的话言是“奇迹般的幸福”。为了符合傻瓜憨厚可爱的形象，他在拍摄其间狂吃、饮酒，更把拉面当作是每天的消夜，这样一个月下来的“战利品”就是：18镑的肥肉。拍完后才知道出了“大事件”——“没时间减肥我就去拍了婚纱照，所以你们看我的婚纱照上的模样多胖啊”，记者一片笑场也感慨着他的敬业。车太贤在2007年参加多个演出活动时，都不忘让身边的人为《笨蛋》的上映祈福，终于守得云开。他还透露，早前与妻子看片时，两人都被情节感动得流下了热泪：“不过不排除当中有我们苦苦等待电影上映的焦急和郁闷之泪”。
“连累到了宋慧乔的处女作成绩”
上映前车太贤在出席MBC电视台的娱乐节目宣传本片时，表示自己的电影作品除了《我的野蛮女友》，其他的均未取得太理想的成绩，尤其“连累到宋慧乔的首部电影《波浪预报》的成绩不如意让我茶饭难思呢”，制作方看其诚意拳拳，特意打电话给宋慧乔，孰知她似乎已在睡梦中，说话含糊，不久便挂断了电话，惹起车太贤在现场不小的尴尬。不过，两人的铁杆友情在随后举行的《笨蛋》VIP试映会上得到证明。宋慧乔、宋允儿、安圣基、姜惠贞、金在沅等大牌明星都亲自到现场支持，连正在兵役期的金钟国也现身。几乎所有的明星好友都是眼睛湿湿的离场，能创下这么感人场面的“大人物”，也只有人品和演品在圈内都极佳的车太贤了。
