|
|
 Josh Groban (原名：Josh Winslow Groban),1981年2月27日生于Los Angeles,是一位年轻的男中音，Josh 在十七岁的时候被名音乐制作人大卫佛斯（David Foster）特发掘，在加州州长就职典礼上演唱（演唱歌曲All I Ask Of You），而后陆续与莎拉布萊曼、席林狄翁、夏绿蒂及可儿家族等艺人合作过。他的音色浑厚、感情充沛，有人說他的歌声比 Andrea Bocelli 多了一份更能感动他人的特质，也被人津津乐道为男生版的席琳迪翁。
Josh 是一名非常招歌迷喜爱的歌手，他不仅有着天人般美妙的歌声，更以他平和不为成名所改变的一贯笑容吸引着歌迷们为他“追逐”。喜欢他，凭此两点就足以喜欢他一生了，成名也许会褪去别人的真实的本性,但它却没有改变掉Josh真诚的笑容。When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；
当有困难时，我的心背负着重担，
然后，我会在寂静中等待，
直到你的到来，并与我小坐片刻。
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的；
每个绎动的心能够跳动得那么地完美；
但是当你来临的时候，我充满了惊奇，
有时候，我觉得我看到了永远。
There is no life – no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己我超喜欢的一个经典歌曲，呵呵～
|
