[剧情片] [尼罗河上的惨案DVD国语配音][经典犯罪惊怵大片]|迅雷电影下载区

豬寶寶～啊傑

级别: 总版主

发帖: 7735

金钱: 6875

威望: 72

贡献值: 364

只看楼主更多操作 0 发表于: 2008-06-14

【译名】：尼罗河上的惨案
【片名】：Death on the Nile
【年代】：1978
【国家】：美国
【导演】：约翰·古勒明
【主演】：彼得·尤斯蒂诺夫、简·伯金、贝蒂·戴维斯、米亚·法罗、奥丽维亚·何塞、乔治·肯尼迪
【上映】： 1978年10月06日美国
【IMDb】：7.0/10 ( 4021票 )
【类型】：犯罪神秘剧情惊怵
【分级】：美国：PG13
【时间】：2小时19分40秒
【剧情简介】：

一艘由英国驶向埃及尼罗河的豪华游轮上载着来自世界各地的豪绅、名媛、没落贵族……本是迷人浪漫奢华的旅游，却因扑朔迷离舐血的连凶杀，使整条游船几乎变成“死亡之旅”。大名鼎鼎的侦探波罗是怎样力排干扰识破了真正的凶手？原来凶手竟然是
故事取材于艾嘉莎克莉丝蒂的作品，是继“东方快车谋杀案"后又一部大堆头的克莉丝蒂侦探片，并获得了最佳服装设计金像奖。故事讲述一对富有的新婚夫妇在尼罗河上的邮轮度蜜月时被莫名其妙地谋杀，船上多名乘客均有嫌疑。但在比利时名探浦若抽丝剥茧的侦探下，终于找到了真正的杀人凶手。本片颇具异国气氛和时代气息，然而导演约翰基拉曼的处理手法比较缺乏个人风格，好在压轴的真相大白场面看来仍有相当吸引力。
【个人观点】：上海电影译制厂巅峰时期的作品，当时的配音大腕几乎是悉数登场，可谓是全明星阵容，此碟也应当是配音迷的必备收藏。
【译制】：上海电影译制厂
翻译：上海电影译制厂英语小组
译导：卫禹平、伍经纬
录音：何祖康
主要演员及其配音演员表
波洛——彼得·尤斯蒂诺夫（配音：毕克）
雷斯上校——大卫·尼文（配音：邱岳峰）
林内特——罗依丝·切儿（配音：李梓）
杰基——米亚·法罗（配音：刘广宁）
女仆路易丝——简·伯金（配音：丁建华）
塞蒙·道尔——塞蒙·麦金戴尔（配音：乔榛）
奥特伯恩夫人——安吉拉·兰斯伯里（配音：苏秀）
奥特伯恩小姐——奥里维亚·赫西（配音：程晓桦）
范·斯凯勒夫人——贝蒂·戴维斯（配音：赵慎之）
鲍尔斯小姐——麦琪·史密斯（配音：潘我源）
潘宁顿——乔治·肯尼迪（配音：胡庆汉）
弗格森——乔恩·芬奇（配音：童自荣）
贝斯纳医生——杰克·沃登（配音：于鼎）
船长——I·S·乔哈尔（配音：翁振新）