• 1178阅读
  • 0回复

[单曲]L’aquoiboniste -- 电影原声 

楼层直达
级别: 风云使者
发帖
3546
金钱
37782
威望
24
贡献值
0

推荐感言:
L’aquoiboniste ——我们失去的什么。

我从梦里醒过来,
望一眼外面的一树花,
繁花,已经开尽了,
可是夏天到了。

日光倾城,春意阑珊。
很多东西都褪了色,不在光鲜。

那些销声匿迹的美好,
恍若,无处找寻的归宿。
歌词:
Elle rentrait de l'école
le long des champs de fleurs
le coeur plein de pensés folles
pour le fils du coiffeur

Elle rentrait de l'école
son rire s'envolait
au milieu des tournesols
et du vent parfumé

Moi un jour, se disait-elle
j'aurai de longs longs cheveux
et dans les tours de la ville nouvelle
je trouverai mon vrai amoureux

Moi un jour j'irai plus loin
que les chemins qui m'entourent
je deviendrai une étoile dans les yeux de quelqu'un
ce sera dans le journal du matin

Elle rentrait de l'école
et courait en chantant
en s'inventant des paroles
sur la flûte du temps

Elle pensait à sa mère
petite ombre modèle
qui repassait des affaires
ou faisait la vaisselle

Moi jamais, se disait-elle
je ne vivrai cette vie-là
on dirait que là-haut dans le ciel
un ange a entendu sa voix
Au café, à la chapelle
les gens ne parlent que de ça

d'une petite étoile trouvée sur un chemin
c'était dans le journal du matin