listen to your heart--Roxette
[mp=1]http://language.chinadaily.com.cn/audio/song/Roxette_ListenToYourHeart.mp3[/mp]
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
And there are voices that want to be heard.
So much to mention but you can't find the words.
The scent of magic, the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Roxette来自国际流行音乐重镇瑞典，由男成员Per Gessle和女成员Marie Fredriksson组成。词曲作者、主唱、吉他手per 1959年1月生于瑞典南部的哈尔姆斯塔德市，女歌手marie 1958年5月30日生于瑞典的阿尔沃斯塔市。per从七岁起就开始着迷于The Beatles、猫王Elvis Presley的音乐，17岁开始学习吉他，不久组成了他的第一个乐队Graperock，1980年，per另组Gyllene Tider乐队，一曲“Flickorna Pa TV2"使他在瑞典初获成功。marie在加入Roxette之前便是瑞典一位颇有名气的女歌手，在1986年以前推出过3张个人专辑。
per和marie1978年相识于哈尔姆斯塔德市的一家摇滚俱乐部，俩人都爱好美国60年代的摇滚乐。1986年，他们正式走到了一起，组建了Roxette！同年，Roxette的首张专辑〈Pearls Of Passion〉推出后在瑞典一炮而红，“joy of a toy”、“ soul deep”、“surrender”、“goodbye to you”、“so far away”等均成为当年瑞典的热门歌曲。1987年圣诞期间，Roxette推出了新单曲唱片“It must have been love"(X'mas for the brokenhearted)，此曲后来收入全球热门影片〈Pretty Woman〉（风月俏佳人）的电影原声专辑中，是Roxette最成功的作品。
为了取得更大的发展，他们决定用英文演唱，走出瑞典，走向世界。 1989年，Roxette在EMI旗下推出了〈Look sharp〉专辑，迅速在世界各地走红。“the look”、“listen to your heart”带着悦耳动听的旋律和激动人心的节奏传遍了世界，也传入了我们的耳中。“the look”奇迹般的成为19个国家流行榜的冠军歌曲，谭咏麟还将这首歌重新填词改变为“你知我知”在港台演唱。
[ 此贴被romeoli在2007-01-04 22:41重新编辑 ]
